BabelBotMode balasan
Pilih tempat terjemahan muncul di Discord, dan apakah BabelBot menyimpan pesan asli.
Mode balasan menentukan tempat anggota membaca terjemahan. BabelBot bisa membalas di bawah pesan, menaruh terjemahan di thread, atau mengganti pesan asli.
🔀 Pilih mode
Buka DasborTerjemahkanMode balasan dan pilih mode. Perubahan tersimpan otomatis. Tunggu sampai muncul Disimpan sebelum Anda mengirim pesan uji.
BabelBot membalas di bawah pesan asli. Kedua pesan tetap ada di channel. Mode ini cocok untuk channel sepi dengan satu atau dua bahasa target.
Does anyone have the guide for the final boss?
🎨 Teks biasa atau embed
Saat Anda memilih Balas di channel, pilih juga Gaya balasan. Server baru dimulai dengan Teks biasa.
Pesan ringkas yang hanya berisi teks terjemahan. Dengan beberapa bahasa target, setiap terjemahan diawali label bahasa yang ditebalkan.
Who is joining the tournament tonight?
Aturan channel bisa memakai mode atau gaya balasan yang berbeda di beberapa channel.
🧵 Thread terjemahan
Atur Hapus thread otomatis setelah ke jumlah hari BabelBot menyimpan thread terjemahannya. Discord membatasi jumlah thread aktif di sebuah server, jadi pembersihan ini memberi ruang untuk thread baru. Gunakan 0 untuk menyimpan thread sampai Anda menghapusnya.
🔄 Ganti pesan asli
Dengan satu bahasa target, BabelBot mengganti pesan dalam bahasa lain dengan terjemahannya. Pesan yang sudah dalam bahasa target tetap seperti semula. Dengan beberapa bahasa target, pesan kiriman ulang menampilkan teks asli lebih dulu, lalu terjemahan di bawahnya.
Beri BabelBot izin
Pilih Perbarui izin Discord. Izinkan Lihat Saluran, Baca Riwayat Pesan, Kelola Webhook, dan Kelola Pesan. Periksa juga izin channel, karena pengaturan izin khusus channel bisa memblokirnya.
Beri tahu anggota Anda
Anggota tidak bisa mengedit pesan kiriman ulang. Tautan, waktu, dan reaksi pesan asli tidak ikut pindah ke pesan kiriman ulang.
Pilih Ganti pesan asli
Pilih Ganti pesan asli, lalu kirim pesan uji di channel teks.
Pesan asli yang terhapus tidak kembali
Untuk menghentikan penggantian, pilih Balas di channel atau Thread terjemahan. Ini hanya mengubah pesan baru. BabelBot tidak bisa memulihkan pesan asli yang sudah dihapusnya.
✏️ Pesan yang diedit
Dalam mode Balas di channel dan Thread terjemahan, BabelBot memperbarui terjemahannya saat anggota mengedit pesan asli. Ini berlaku selama 30 hari. Lihat Pesan yang diedit.