Untuk komunitas game internasional

Terjemahan Discord otomatis untuk aliansi game internasional.

Biarkan pemain menulis dalam bahasa yang paling mereka kuasai. BabelBot menerjemahkan chat secara otomatis, menjaga channel ramai tetap mudah dibaca, dan menghubungkan channel bahasa tanpa memecah komunitas Anda.

Paket Free tersedia. Penyiapan terpandu memerlukan sekitar dua menit.

Server aliansi demo dengan terjemahan asli dari BabelBot. Pertama, BabelBot mengganti pesan dengan terjemahannya. Lalu BabelBot menautkan dua channel bahasa. Video ini berbahasa Inggris.

Cara kerjanya

Satu chat aliansi dalam berbagai bahasa

Channel dengan banyak bahasa yang padat sulit diikuti. Ruang bahasa terpisah dapat membuat orang melewatkan percakapan utama. BabelBot memberi admin dua pilihan yang jelas.

Satu bahasa di chat utama

BabelBot mengganti setiap pesan dengan terjemahannya dan mempertahankan nama serta avatar pemain. Pesan asli baru dihapus setelah terjemahan terkirim. Penggantian berlaku untuk pesan member di channel teks biasa.

Semua paket

Balasan atau thread untuk channel yang ramai

Simpan setiap pesan asli dan kirim terjemahan tepat di bawahnya. Saat rally dan perang, taruh terjemahan di thread agar chat utama tetap mudah dibaca.

Semua paket

Hubungkan channel khusus bahasa

Tautkan channel khusus bahasa di dalam satu server, atau hubungkan satu channel di masing-masing dari dua server yang dikelola. BabelBot menerjemahkan pesan di antaranya, sehingga setiap grup dapat mengikuti percakapan yang sama.

Semua paket

Nama aliansi dan istilah game

Tambahkan tag aliansi, nama panggilan pemain, dan istilah game sebagai kata khusus. BabelBot menjaganya tetap sama di setiap bahasa.

Semua paket

Mode bridge

Hubungkan channel bahasa ke percakapan utama

Pemain memposting di channel biasanya. BabelBot menerjemahkan pesan dan meneruskannya ke channel terhubung.

Contoh susunan channel
  • # clan-esSpanyol
  • # clan-jaJepang
  • # clan-deJerman
# alliance-hubInggris
Bridge pasangan
Menghubungkan dua channel di satu server.
Bridge hub
Menghubungkan satu channel utama dengan hingga 25 channel bahasa. Setiap channel terhubung memakai satu koneksi bridge dari paket Anda.
Koneksi lintas server
Menghubungkan satu channel di masing-masing dari dua server yang Anda kelola. Tersedia di Ultra dan Founder Access.

Lampiran dapat berpindah antar-channel terhubung tanpa dihitung sebagai terjemahan AI. Media yang didukung juga dapat diterjemahkan jika paket Anda mencakupnya.

Lihat penyiapan bridge di dokumentasi

Dari undangan ke terjemahan pertama dalam tiga langkah

Penyiapan terpandu memeriksa pilihan Anda dan memastikan terjemahan pertama. Semua pengaturan dapat diubah nanti.

  1. Tambahkan bot ke server Anda

    Pilih server Discord tempat Anda memiliki izin Manage Server.

  2. Pilih bahasa dan tempat terjemahan muncul

    Tambahkan bahasa yang dibaca member Anda. Pilih balasan atau thread, lalu tambahkan aturan channel atau bridge saat diperlukan.

  3. Kirim satu pesan uji

    Kirim pesan dalam bahasa yang bukan salah satu bahasa target. Penyiapan terpandu memeriksa terjemahan pertama agar Anda tahu server siap digunakan.

Anda menentukan tempat terjemahan berjalan

BabelBot hanya membaca pesan saat fitur yang aktif memerlukannya. Untuk balasan yang melalui jembatan, BabelBot menyimpan teks kutipan, nama penulis, dan tautan pesan, lalu menghapusnya 30 hari setelah pengiriman. Aturan channel memungkinkan Anda mengecualikan channel admin, audit, dan perintah bot.

Izin untuk channel aktif

Anda memerlukan Manage Server untuk mengundang BabelBot. Dashboard menampilkan peringatan izin channel saat BabelBot tidak dapat membaca atau memposting di channel tempat Anda mengaktifkan terjemahan.

Pertanyaan dari admin komunitas game

Bisakah BabelBot menerjemahkan chat game secara otomatis?

Ya. BabelBot mendeteksi bahasa sumber dan menerjemahkan pesan ke bahasa target yang dipilih admin server. Member dapat terus mengobrol tanpa perintah terjemahan.

Bisakah kami memakai channel terpisah untuk setiap bahasa?

Ya. Jembatan pasangan menghubungkan dua saluran bahasa. Jembatan hub menghubungkan satu saluran utama dengan beberapa saluran bahasa. Dengan Ultra atau Founder Access, koneksi lintas server juga dapat menghubungkan satu saluran di masing-masing dari dua server yang dikelola.

Apakah terjemahan akan memenuhi channel aliansi yang ramai?

Anda dapat menempatkan terjemahan di thread agar channel utama tetap mudah dibaca. Anda juga dapat memakai channel bahasa terhubung dan membatasi terjemahan otomatis hanya di channel yang memerlukannya.

Bisakah BabelBot menjaga istilah game dan nama aliansi tetap konsisten?

Ya. Server Free dapat menambahkan hingga 5 kata khusus. Pro mencakup 25, sedangkan Ultra dan Founder Access mencakup 100. Kata khusus berlaku untuk setiap terjemahan, termasuk channel terhubung.

Apakah BabelBot hanya untuk aliansi game?

Bukan. BabelBot bekerja untuk komunitas Discord multibahasa apa pun. Contoh aliansi game menunjukkan cara chat bersama dan channel khusus bahasa dapat bekerja bersama.

Biarkan setiap pemain ikut dalam percakapan yang sama

Tambahkan BabelBot, pilih bahasa Anda, dan uji terjemahan otomatis pertama. Paket Free tersedia. Anda tidak memerlukan kartu kredit untuk mulai.

Tambahkan ke Discord