BabelBotCome tradurre automaticamente messaggi Discord
Usa BabelBot per tradurre nuovi messaggi mentre i tuoi membri chattano, con la conversazione vicina inclusa così il senso resta. Questa guida ti accompagna dall'aggiunta del bot al controllo della tua prima traduzione.
Aggiornato
Aggiungi BabelBot al tuo server
Seleziona Aggiungi BabelBot a Discord. Scegli il tuo server e approva le autorizzazioni richieste. Dopodiché, Discord ti riporta automaticamente alla configurazione guidata.
Se il tuo server non è presente, verifica di aver effettuato l'accesso con l'account Discord corretto e di avere l'autorizzazione Gestisci Server.
Scegli le lingue che leggono i tuoi membri
Seleziona almeno una lingua di destinazione nella configurazione guidata. BabelBot rileva la lingua di origine di ogni messaggio, quindi scegli solo le lingue per le traduzioni.
Inizia con le lingue di cui la tua community ha bisogno. Free supporta due lingue di destinazione. Dopo l'impostazione, usa le regole dei canali per escludere i canali di amministrazione o dei comandi bot.
Scegli dove appaiono le traduzioni
Scegli risposte o thread, quindi seleziona «Salva e prova». Se non hai effettuato l'accesso, il pulsante mostra «Accedi con Discord per salvare». Puoi cambiare in seguito la modalità di consegna nelle Impostazioni della dashboard, inclusa l'opzione «Sostituisci l'originale».
La modalità di risposta inizia con Embed. Puoi scegliere Testo semplice in seguito. I canali linguistici collegati sono facoltativi e possono attendere che la tua prima traduzione funzioni.
- Risposte
- La traduzione appare come risposta sotto il messaggio originale. Entrambi rimangono nel canale.
- Thread
- La traduzione appare in un thread collegato al messaggio originale. Apri il thread per leggerlo.
Invia il tuo primo messaggio di prova
Pubblica una breve frase in un canale che BabelBot può leggere. Usa una lingua diversa dalla tua lingua di destinazione.
Per una destinazione in inglese, prova la frase spagnola qui sotto. Controlla il canale per il messaggio tradotto. La configurazione guidata controlla anche l'attività di traduzione.
La tua prima traduzione BabelBotIngleseHello, how are you?
Esempio con l'inglese come lingua di destinazione e risposte Embed. Il tuo canale utilizza le lingue e la modalità di consegna scelte.
Se non appare alcuna traduzione
Apri il tuo server nella dashboard e controlla queste impostazioni prima di inviare un altro messaggio.
- Le traduzioni sono attive e almeno una lingua di destinazione è selezionata.
- Le regole del canale consentono la traduzione nel canale di prova.
- BabelBot può visualizzare il canale, leggere la cronologia dei messaggi e inviare messaggi. Anche le risposte incorporate richiedono Collegamenti incorporati. Concedi eventuali autorizzazioni elencate nell'avviso della dashboard.
- La modalità thread richiede anche la creazione di thread pubblici e l'invio di messaggi nei thread.
- Il messaggio di prova contiene una frase in un'altra lingua, anziché solo un link o un emoji.
Domande sull'impostazione
I membri hanno bisogno di un comando per ogni messaggio?
No. Una volta abilitata la traduzione automatica, i membri continuano a chattare. BabelBot traduce i nuovi messaggi nei canali abilitati. Le impostazioni del server si trovano nella dashboard.
Posso tradurre in DM o in un server che non gestisco?
Installa BabelBot per il tuo account Discord, quindi usa il menu del messaggio Traduci Testo. L'installazione personale non abilita la traduzione automatica per un server.
Posso disattivare di nuovo la traduzione?
Disattiva le traduzioni nella pagina Panoramica del tuo server per interrompere traduzioni e bridge automatici. Per escludere singoli canali, usa le regole dei canali. Una regola del canale non interrompe il traffico del bridge; disabilita o rimuovi quel bridge separatamente.
Dove posso controllare i limiti di lingua e piano?
La tua dashboard mostra il piano e l'utilizzo del server. La sezione prezzi sulla homepage di BabelBot elenca i limiti della lingua di destinazione e l'allocazione AI per ogni piano.
Inizia con una configurazione semplice
Verifica che un messaggio venga tradotto prima di aggiungere regole per i canali, canali linguistici collegati o altre impostazioni.
Scopri le funzionalità e i prezzi di BabelBot