Traduce lo que quieren decir.
No solo lo que dijeron.

Tiene en cuenta el chat cercano Listo en unos dos minutos Mantiene la jerga y el tono

BabelBot es el bot de traducción de Discord pensado para el contexto, lo que se quiere decir y la forma real de hablar. Los miembros siguen chateando. BabelBot traduce el sentido. Con Reemplazar el original, la traducción aparece como el miembro que habló, con su nombre y avatar en el canal original.

Vista previa en directo. Elige cualquier canal para explorar.

Elige cómo mostrar las traducciones
Reply style

Publica la traducción en nombre del hablante original, con su nombre y avatar en el mismo canal. Esta vista previa mantiene el original encima de varias traducciones. Las banderas y los archivos adjuntos conservan el mensaje original.

general

Welcome to #general!

This is the start of the #general channel. Auto-translation is on, post in any language.

SamAPPToday at 2:14 PM

Anyone know when the tournament starts? 🎮

Spanish

¿Alguien sabe cuándo empieza el torneo? 🎮

Japanese

トーナメントはいつ始まるか知ってる人いる?🎮

YukiAPPToday at 2:15 PM

12時開始だよ!みんな準備してね 🙌

English

It starts at 12! Get ready, everyone 🙌

Spanish

¡Empieza a las 12! Prepárense todos 🙌

Message #general

¿No puedes instalar un bot en tu servidor?

Instala BabelBot en tu cuenta de Discord, selecciona un mensaje y elige Translate Text. Úsalo en mensajes directos, canales privados de servidores y servidores donde BabelBot no esté instalado. Ver cómo funciona la traducción personal

Necesitábamos un bot que entendiera el contexto, los chistes y las expresiones, no solo cambios literales de palabras. La traducción de imágenes y PDF nos convenció.
Ymaav, Opinión de Top.gg
1500+servidores
5 M+mensajes traducidos
130+idiomas

Dentro de Discord

La gente sigue chateando. BabelBot no se queda atrás.

Los mensajes cotidianos no necesitan comandos. BabelBot lee la conversación de alrededor y publica una traducción que sigue sonando como quien la escribió. Con Reemplazar el original, aparece como esa persona, con su nombre y avatar en el canal original.

Alguien publica

Yuki escribe en japonés

Escribe como siempre. Sin etiquetas de idioma ni comandos del bot.

YYuki#general

トーナメントはいつからするか知ってる人いる?

También cuenta el chat cercano

La conversación aporta contexto

BabelBot detecta el japonés y puede incluir mensajes anteriores del mismo canal. Así, los pronombres, las bromas y las respuestas cortas mantienen su sentido.

JA Japonés con contexto reciente del canal
Primero el sentido, después las palabras

Traducciones naturales, listas

En este servidor se leen inglés y español. Las dos traducciones mantienen la misma pregunta, en vez de cambiar las palabras de forma rígida.

BBabelBotAPP

Does anyone know when the tournament starts?

BBabelBotAPP

¿Alguien sabe cuándo empieza el torneo?

Sigue en Discord

Como respuesta o en nombre del hablante

Las respuestas quedan debajo del original. Reemplazar el original publica la traducción en nombre del miembro que la escribió, con su nombre y avatar en el canal original.

Modo de respuestas · También hay hilos y Reemplazar el original

Respuestas

La traducción queda debajo del mensaje original. Usa Embed o Plain text. Si es demasiado larga, BabelBot la mueve a un hilo.

Todos los planes

Hilos

Incluso los canales con mucho movimiento siguen siendo fáciles de leer. La traducción se abre en un hilo unido al mensaje.

Todos los planes

Canales enlazados

Conserva tus salas por idioma y deja que BabelBot lleve la misma conversación entre ellas en nombre del miembro original.

1 puente en Free; 5 en Pro; puentes ilimitados en Ultra y Founder Access

Una traducción palabra por palabra puede ser correcta y, aun así, no dar en el clavo.

Antes en el chat

S
Sam#raid-planning

Can we move the raid to tonight?

El mensaje

Y
YukiJA

ちょっと難しいかもしれません。

Palabra por palabra

That may be a little difficult.

BabelBot

I don't think that'll be possible.

En japonés, esta es una forma habitual de declinar sin decir que no. Una traducción literal suena como si el momento solo fuera incómodo.

Siguen patrones habituales de conversación, no errores inventados. La traducción automática con IA puede usar hasta cinco mensajes anteriores del mismo canal.

El resto del sistema

Un Discord. Todos los idiomas.

La calidad es lo importante. El resto es cómo aparece esa traducción en un servidor real: en el chat automático, a petición, en contenido multimedia y voz, y con las palabras que tu comunidad ya usa.

Traducción automática a tu medida

Usa respuestas, hilos, canales de idioma enlazados o Reemplazar el original. En este modo, la traducción aparece en nombre del hablante original, con su nombre y avatar en el canal original. BabelBot elimina el texto original.

Todos los planes

Traducción bajo demanda

Reacciona con una bandera o usa Translate Text en un solo mensaje. Los administradores pueden dejar las respuestas a las banderas en el canal o enviarlas en privado.

Todos los planes

Traducción del chat de voz

El habla en directo se convierte en texto legible durante la llamada, con líneas claras por hablante o embeds detallados.

/ voice startUltra y Founder Access

Traducción multimedia

En los planes de pago se pueden traducir capturas de pantalla, PDF, mensajes de voz y vídeos adjuntos, incluidos carteles y otros textos de las imágenes.

Pro y superiores

Las palabras propias de tu servidor

Los nombres del servidor, los apodos y los términos del juego conservan la ortografía que usa tu comunidad. Los miembros también pueden guardar un idioma de lectura para Translate Text y Detect Language.

Free: 5; Pro: 25; Ultra y Founder Access: 100. Solo traducción con IA.

Configura la traducción automáticaLee la documentación

Configuración inicial

Configuración fácil. Unos dos minutos.

La configuración guiada conecta BabelBot a tu servidor, te permite elegir los idiomas de destino y dónde se muestran las traducciones, y después comprueba un mensaje de prueba. A partir de ahí, la traducción automática del chat no requiere más configuración.

~2  minConfiguración guiada de principio a fin

Cuatro pasos breves en el panel de control y, después, BabelBot trabaja mientras vuelves a tu servidor.

Tus pasos

  1. Invita a BabelBot con un enlace
  2. Elige los idiomas que leen tus miembros
  3. Elige respuestas, hilos o reemplazo de mensajes
  4. Envía un mensaje de prueba y comprueba que aparece

Sigue la guía de configuración de traducción

Opiniones

Lo que dicen los usuarios sobre las traducciones

5,0 en Top.gg
Necesitábamos un bot que entendiera el contexto, los chistes y las expresiones, no solo cambios literales de palabras. La traducción de imágenes y PDF nos convenció.
Ymaav, Opinión de Top.gg
La función de puente es un salvavidas para mi servidor internacional. Después de años probando otros traductores, este es el único que seguiré usando.
ladyarwen813, Opinión de Top.gg
El panel de control hace que traducir sea fácil y ofrece mucho más que la mayoría de los bots. El desarrollador responde rapidísimo.
picklerickwins, Opinión de Top.gg

Todas las opiniones proceden de nuestra página de Top.gg

Las opiniones se traducen para esta página, por lo que algunas expresiones pueden diferir del original.

Precios

Un plan por servidor, no por miembro.

Elige según el volumen de chat de tu servidor. Todos los miembros están incluidos, y todos los planes traducen en respuestas, hilos y banderas.

Free
0 €/mes
  • 100 traducciones con IA al empezar, luego 50 al mes
  • 2 idiomas de destino
  • 1 conexión de puente
  • Traducción de texto
  • Traducción ilimitada de texto compatible después de la asignación de IA
  • 5 palabras personalizadas
  • No se necesita tarjeta de crédito
Añadir gratis
Recomendado
Pro
9,99 €/mes
  • 5.000 traducciones con IA al mes
  • 5 idiomas de destino
  • 5 conexiones de puente
  • Traducción de texto y multimedia
  • Traducción ilimitada de texto compatible después de la asignación de IA
  • 25 palabras personalizadas
Elegir Pro
Ultra
19,99 €/mes
  • 25.000 traducciones con IA al mes
  • 10 idiomas de destino
  • Puentes ilimitados y conexiones entre servidores
  • Traducción de texto, multimedia y chat de voz en directo
  • Traducción ilimitada de texto compatible después de la asignación de IA
  • 100 palabras personalizadas
Elegir Ultra
Pago único
Founder Access
199 € una vez
  • Traducciones con IA ilimitadas
  • 10 idiomas de destino
  • Puentes ilimitados y conexiones entre servidores
  • Traducción de texto, multimedia y chat de voz en directo
  • Funciones de Ultra para un servidor cada vez
  • Transfiere el acceso que cumpla los requisitos una vez de inmediato y, después, una vez cada 90 días. Algunos accesos concedidos de forma individual no se pueden transferir.
Obtener Founder Access

Comparar planes

Esto es exactamente lo que incluye cada plan

Compara los límites de IA, los idiomas de destino, los puentes, el contenido multimedia, la voz y la facturación en paralelo. Las cifras coinciden con las que aparecen al pagar.

FunciónFree0 € / mesPro9,99 € / mesUltra19,99 € / mesFounder AccessPago único de 199 €
Límites de uso
Traducciones con IA al mes50 al mes5.000 al mes25.000 al mesIlimitadas
Traducciones iniciales gratuitas con IA100 una sola vezNoNoNo
Bono de voto de Top.gg elegibleÚnico opcional de 100NoNoNo
Traducción ilimitada de texto compatibleSíSíSíSí
Idiomas de destino por servidor251010
Conexiones de puente15IlimitadasIlimitadas
Conexiones entre servidoresNoNoSíSí
Palabras personalizadas525100100
Funciones principales de traducción
Traducción automática de textoSíSíSíSí
Traducciones mediante reacciones con banderasSíSíSíSí
Solicitudes de traducción manualesSíSíSíSí
Contenido multimedia y voz
Traducción multimediaNoSíSíSí
Traducción del chat de voz en directoNoNoSíSí
Controles del servidor
Controles por canalSíSíSíSí
Entrega mediante respuestas o hilosSíSíSíSí
Estilo de respuesta (modo de respuestas)Embed de forma predeterminada o Plain textEmbed de forma predeterminada o Plain textEmbed de forma predeterminada o Plain textEmbed de forma predeterminada o Plain text
Panel de control para administradoresSíSíSíSí
Agrupar mensajesNoyesyesyes
Facturación
Cómo pagasFreeMensualMensualPago único
Más adecuado paraTraducción automática de textoMás uso de IA y contenido multimediaTraducción del chat de voz y límites más altosPlan de pago único para un servidor

Una traducción automática cuenta una vez, aunque tenga varios idiomas de destino. Cada traducción publicada en un canal enlazado y cada solicitud bajo demanda cuentan por separado. Cuando se agota la asignación de IA, BabelBot sigue traduciendo mensajes de texto compatibles sin límite mensual.

Preguntas frecuentes

Antes de añadir BabelBot

¿Qué es BabelBot?

BabelBot es un bot de traducción de Discord centrado en traducciones de alta calidad con contexto. Cuando puede, lee el chat cercano y traduce el sentido a los idiomas que lee tu servidor. Un plan de servidor cubre a todos los miembros. Elige respuestas, hilos o Reemplazar el original. En este modo, la traducción aparece en nombre del hablante original. Los planes de pago añaden traducción multimedia. Ultra y Founder Access añaden traducción del chat de voz en directo.

¿Qué cubre un plan de servidor de BabelBot?

Un plan cubre a todos los miembros de ese servidor de Discord. El chat diario se traduce automáticamente. Los miembros no necesitan comandos para los mensajes cotidianos. Los planes de pago añaden traducción multimedia, y Ultra y Founder Access añaden traducción del chat de voz en directo.

¿Puede BabelBot traducir cada mensaje al idioma de cada miembro?

Los bots de Discord no pueden mostrar una versión distinta del mismo canal a cada persona. BabelBot mantiene el chat legible con respuestas, hilos, reacciones con banderas y canales de idioma enlazados independientes.

¿Qué idiomas admite BabelBot?

El catálogo tiene más de 130 idiomas. Free incluye 2 idiomas de destino, Pro incluye 5 y Ultra y Founder Access incluyen 10. Cuando se agota la cuota de IA, el texto compatible sigue traduciéndose sin límite mensual.

¿Las traducciones llenarán mis canales principales?

Tú eliges dónde aparecen las traducciones. Usa respuestas o hilos. También puedes elegir Reemplazar el original para que la traducción aparezca en nombre del miembro, con su nombre y avatar en el canal original. El reemplazo se aplica al texto humano en canales de texto normales del servidor. Añade canales de idioma enlazados si los necesitas.

¿Por qué usar traducciones con IA?

Las traducciones con IA tienen en cuenta la jerga, los mensajes en varios idiomas, el tono y el chat cercano. Así BabelBot conserva el sentido, en lugar de cambiar palabras aisladas. La IA también permite traducir contenido multimedia. El texto compatible usa IA mientras queda cuota; después, el traductor propio de BabelBot sigue traduciendo sin límite mensual.

¿Qué permisos necesita BabelBot?

BabelBot necesita leer y enviar mensajes, usar hilos, añadir reacciones cuando se activan las traducciones con banderas y gestionar webhooks para los canales enlazados. La falta de permisos es una causa habitual de que las traducciones no aparezcan.

¿Almacena BabelBot el contenido de los mensajes?

BabelBot procesa los mensajes para traducirlos y no almacena permanentemente el contenido de las conversaciones. El panel de control almacena detalles como el uso, los límites, el estado de facturación, la configuración del servidor y los resúmenes de cambios seguros en la configuración.

¿Qué incluye el plan Free?

Free incluye 2 idiomas de destino y 5 palabras personalizadas. Los servidores nuevos reciben 100 traducciones con IA al empezar. Los servidores elegibles pueden añadir una bonificación única de +100 de Top.gg. Después, el plan incluye 50 traducciones con IA por mes. A partir de ahí, el texto plano compatible sigue traduciéndose sin límite mensual. Las palabras personalizadas necesitan cuota de IA. La traducción de medios también requiere un plan de pago.

¿Pueden los moderadores controlar dónde funciona BabelBot?

Sí. Los administradores pueden elegir los canales, los idiomas y los canales enlazados. Las salas del equipo, los registros del bot y los canales privados pueden quedarse en silencio.

Añade traducciones que conserven el sentido

Empieza gratis. Sin tarjeta de crédito. La configuración tarda unos dos minutos.

Añadir BabelBot gratis