BabelBot¿Hay una app traductora para Discord?
Discord no tiene un traductor propio. En Discord, una app es un bot. Puedes añadir una app traductora a un servidor, para que traduzca para todos los miembros, o a tu propia cuenta de Discord, para que traduzca para ti en cualquier chat. BabelBot funciona de las dos maneras. La instalación en la cuenta funciona como un plugin, pero es una función oficial de Discord, así que no necesitas un mod de cliente.
- Añádela a un servidor
El bot traduce los mensajes nuevos para todos los miembros.
- Añádela a tu cuenta
Traduces cualquier mensaje para ti, también en DMs.
- Plugin de mod de cliente
Solo tú la ves, en tu propia app de Discord.
¿Qué es una app traductora para Discord?
Discord llama apps a los bots. Sus comandos están en el menú Apps de un mensaje. Una app traductora es un bot que traduce mensajes. No la descargas. La añades a Discord desde un enlace.
Discord no tiene un botón de traducir en el escritorio, en la web ni en el móvil. Si cambias el idioma de Discord, los menús cambian, pero los mensajes no. Por eso, cualquier forma de traducir en Discord usa otra herramienta.
Un bot traductor para todo el servidor
Un admin con el permiso Administrar servidor añade el bot a un servidor. Entonces BabelBot traduce cada mensaje nuevo a los idiomas de destino del servidor, y todos los miembros ven las traducciones. Los miembros escriben con normalidad. No instalan nada ni escriben comandos.
Los admins eligen los idiomas y dónde aparecen las traducciones en el panel. Los miembros también pueden reaccionar a un mensaje con la bandera de un país para traducir ese mensaje para el canal.
Un traductor en tu propia cuenta, como un plugin
También puedes añadir BabelBot a tu propia cuenta de Discord. Discord lo llama instalación de usuario. Es una función oficial de Discord, así que no cambias ni modificas la app de Discord.
Después de añadirlo, haz clic derecho en un mensaje, o mantenlo pulsado en el móvil, y selecciona Apps > Translate Text. Solo tú ves la traducción. Detect Language te dice qué idioma usa un mensaje. Los dos funcionan en DMs, en DMs de grupo, en canales privados y en servidores sin BabelBot.
Translate Text usa tu idioma de Discord. Para leer en otro idioma, ejecuta /set-context-language. Translate Text es gratis. Puedes usarlo, junto con Detect Language, 200 veces al día en total. Una instalación de usuario no traduce un servidor para los demás miembros. Para eso, un admin añade BabelBot al servidor.
¿Y los plugins de traducción de BetterDiscord o Vencord?
BetterDiscord y Vencord son mods de cliente. Modifican la app de Discord en tu ordenador. Sus plugins de traducción traducen los mensajes en tu propia app, así que solo tú ves el resultado.
Los términos de Discord no permiten software que modifique su app, y Discord puede suspender las cuentas que incumplen sus términos. Una instalación de usuario te da la misma traducción privada y se queda dentro de las reglas.
Los términos de Discord no permiten software no autorizado que modifique sus servicios. Términos de servicio de Discord, comprobados el 26 de octubre de 2026
¿Y las extensiones del navegador y las apps traductoras del móvil?
También traducen solo para ti. La traducción integrada de tu navegador funciona solo cuando usas Discord en un navegador web. Con una app traductora del móvil, copias y pegas cada mensaje. Para comparar todas las formas de traducir, incluidas las reacciones con banderas y el chat de voz, lee Cómo traducir en Discord.
Preguntas frecuentes
¿Tiene Discord un traductor oficial?
No. En octubre de 2026, Discord no tiene traducción de mensajes integrada. La traducción viene de bots, navegadores y apps traductoras.
¿Tengo que descargar una app traductora para Discord?
No. Los bots de Discord funcionan dentro de Discord. Los añades desde un enlace, en el escritorio o en el móvil.
¿Cómo quito BabelBot de mi cuenta?
En Discord, abre Ajustes de usuario y luego Aplicaciones autorizadas. Busca BabelBot y selecciona Desautorizar. Esto no quita BabelBot de los servidores.
¿Puede un plugin traducir todo el servidor para todos?
No. Un plugin de mod de cliente traduce solo en la app de la persona que lo instala. Para traducir para todos los miembros, añade un bot traductor al servidor.