Добавить в Discord

Переводит то, что они имеют в виду.
А не только то, что они сказали.

BabelBot читает беседу и переводит то, что люди имеют в виду, включая сленг и тон. Участники пишут на своём языке, а весь чат остаётся понятным каждому.

Добавить в Discord

Переводим для 1 124 255 участников на 2 519 серверах Discord5,0 на Top.gg

Тариф Free. Без банковской карты. Настройка за две минуты.

BabelBot отвечает под оригиналом и присылает переводы обычным текстом.

Выберите формат отображения переводов
general

Welcome to #general!

This is the start of the #general channel. Auto-translation is on, post in any language.

SamToday at 2:14 PM

Anyone know when the tournament starts? 🎮

SamAnyone know when the tournament starts? 🎮
BabelBotAPPToday at 2:14 PM
Spanish

¿Alguien sabe cuándo empieza el torneo? 🎮

Japanese

トーナメントはいつ始まるか知ってる人いる？🎮

YukiToday at 2:15 PM

12時開始だよ！みんな準備してね 🙌

Yuki12時開始だよ！みんな準備してね 🙌
BabelBotAPPToday at 2:15 PM
English

It starts at 12! Get ready, everyone 🙌

Spanish

¡Empieza a las 12! Prepárense todos 🙌

Message #general

Люди продолжают общаться. BabelBot не отстаёт.

Для обычных сообщений команды не нужны. BabelBot читает соседние сообщения и публикует перевод, который звучит как автор сообщения.

  1. Кто-то пишет

    Юки пишет по-японски

    Она пишет как обычно. Без языковых тегов и команд бота.

    general
    YukiToday at 2:15 PM

    トーナメントはいつからするか知ってる人いる？

  2. Учитывается соседний чат

    Контекст разговора тоже важен

    BabelBot определяет японский и может использовать предыдущие сообщения в том же канале, чтобы местоимения, шутки и короткие ответы сохраняли смысл.

    general
    MateoToday at 2:12 PM

    ¡Ya abrieron las inscripciones para el torneo!

    SamToday at 2:14 PM

    Signed up. Who else is playing?

    YukiToday at 2:15 PM

    トーナメントはいつからするか知ってる人いる？

    jaЯпонский, с недавним контекстом канала
  3. Всё остаётся в Discord

    Ответ или имя автора

    Ответы стоят под исходным сообщением. Или выберите «Заменить оригинал»: BabelBot публикует перевод с именем и аватаром самого участника. Если языков несколько, оригинал остаётся первым.

    generalРежим ответов
    YukiToday at 2:15 PM

    トーナメントはいつからするか知ってる人いる？

    Yukiトーナメントはいつからするか知ってる人いる？
    BabelBotAPPToday at 2:15 PM
    English

    Does anyone know when the tournament starts?

    Spanish

    ¿Alguien sabe cuándo empieza el torneo?

    generalЗаменить оригинал
    YukiAPPToday at 2:15 PM

    トーナメントはいつからするか知ってる人いる？

    English

    Does anyone know when the tournament starts?

    Spanish

    ¿Alguien sabe cuándo empieza el torneo?

Дословный перевод теряет смысл.

Выберите пример. Каждое сообщение переводится на английский двумя способами: слово в слово и с помощью BabelBot.

S
Sam#raid-planningПредыдущее сообщение

Can we move the raid to tonight?

Y
YukiJA

ちょっと難しいかもしれません。

Слово в слово

That may be a little difficult.

BabelBot

Sorry, I can't make it tonight.

По-японски это вежливый способ сказать «нет». Дословно звучит так, будто Yuki всё ещё может прийти.

Автоматический перевод с помощью ИИ может использовать до пяти предыдущих сообщений в том же канале.

Что пользователи говорят о переводах

5,0 на Top.gg
Нам нужен был бот, который понимает контекст, шутки и выражения, а не просто заменяет слова буквально. Перевод изображений и PDF окончательно нас убедил.
Ymaav, Отзыв на Top.gg
Функция мостов спасает мой международный сервер. После многих лет с другими переводчиками это единственный сервис, которым я продолжу пользоваться.
ladyarwen813, Отзыв на Top.gg
Панель управления упрощает перевод и заметно функциональнее большинства ботов. Разработчик очень быстро отвечает.
picklerickwins, Отзыв на Top.gg

Читать все отзывы на Top.gg

Отзывы переведены для этой страницы, поэтому формулировки могут отличаться от оригинала.

Один Discord. Любой язык.

Переводы появляются там, где участники уже общаются. Включите только то, что нужно вашему серверу, а остальное оставьте выключенным.

Ответы или треды

Участник пишет на своём языке, а BabelBot отвечает переводом под оригиналом. Нужен более спокойный канал? Размещайте переводы в треде. Это работает в чате, в каналах объявлений и в публикациях на форумах.

Все тарифы

Заменить оригинал

Если язык один, BabelBot заменяет сообщение его переводом. Если языков несколько, оригинал остаётся первым, а переводы идут следом, с тем же именем и аватаром.

Все тарифы

Группировать сообщения

Некоторые участники отправляют одно предложение четырьмя короткими сообщениями. BabelBot ждёт несколько секунд, а затем переводит их вместе, чтобы сохранить смысл.

Pro и выше

Связанные языковые каналы

Свяжите #english с #français. Сообщения зеркалируются в обе стороны, с переводом, с именем и аватаром участника. Правки и удаления тоже синхронизируются. В Free доступна 1 связь, в Pro 5, в Ultra без ограничений.

Все тарифы

Перевести одно сообщение

Нажмите правой кнопкой мыши на сообщение, откройте «Приложения» и выберите Translate Text. Результат увидите только вы, на языке, который читаете.

Все тарифы

Реакции с флагами

Поставьте на сообщение реакцию с флагом страны, и BabelBot переведёт его на этот язык. Админы выбирают, где будет ответ: в канале или в ваших личных сообщениях.

Все тарифы

Перевод голосового чата

BabelBot слушает ваш голосовой чат и публикует в чате канала перевод слов каждого участника. BabelBot не сохраняет аудио.

/ voice startUltra и выше

Изображения, PDF и голосовые сообщения

Отправьте скриншот, PDF, голосовое сообщение или видеофрагмент. BabelBot распознаёт текст внутри, даже на вывесках и меню, и переводит его.

Pro и выше

Игнорируемые пользователи

Не все участники хотят переводить свои сообщения. Добавьте участника в список игнорирования, и BabelBot не будет переводить его сообщения и речь в голосовом чате.

Все тарифы

Настройте бота под свой сервер

Дайте BabelBot имя, которое подходит вашему серверу. На платных тарифах также можно изменить его аватар, баннер и описание.

Имя на всех тарифах

Собственные слова сервера

Добавьте названия гильдий, прозвища и игровые термины. BabelBot сохранит их написание так, как вам нужно, на любом языке. В Free доступно 5 слов, в Pro 25, в Ultra 100.

Все тарифы

Читать документацию

Четыре шага до вашего первого перевода

Панель управления проведёт вас по всем шагам, а настройка займёт около двух минут. После этого BabelBot будет автоматически переводить новые сообщения.

  1. Пригласите BabelBot по одной ссылке

  2. Выберите языки, которые читают участники

  3. Выберите, где показывать переводы: в ответах или тредах

  4. Отправьте тестовое сообщение и проверьте результат

Не требуется

  • Команды для участников в обычном чате
  • Вебхуки и боты, которые нужно настраивать вручную
  • Отдельные места для участников
  • Голос, чтобы начать переводить
  • Банковская карта для запуска на Free
Добавить в Discord

Читать полное руководство по настройке

Один тариф на сервер, а не на участника.

Выбирайте по объёму чата на вашем сервере. Все участники включены. Один автоматический перевод считается один раз, на сколько бы языков он ни переводился. Каждая копия, опубликованная в связанном канале, считается отдельно.

Free
0 €/мес.
  • 100 переводов с ИИ в месяц
  • Неограниченные переводы правой кнопкой мыши
  • 3 целевых языка
  • 1 подключение моста
  • Перевод текста
  • Голос на Top.gg сбрасывает лимит ИИ
  • 5 собственных слов
  • Банковская карта не нужна
Добавить бесплатно
Рекомендуемый
Pro
9,99 €/мес.
  • 10 000 переводов с ИИ в месяц (около 330 в день)
  • Неограниченные переводы правой кнопкой мыши
  • 5 целевых языков
  • 5 подключений мостов
  • Перевод текста и медиафайлов
  • Группировка сообщений
  • 25 собственных слов
Выбрать Pro
Ultra
19,99 €/мес.
  • 50 000 переводов с ИИ в месяц (около 1 650 в день)
  • Неограниченные переводы правой кнопкой мыши
  • 10 целевых языков
  • Неограниченные мосты и подключения между серверами
  • Перевод текста, медиафайлов и голосового чата в реальном времени
  • Группировка сообщений
  • 100 собственных слов
Выбрать Ultra
Разовая оплата · Осталось 46 из 100
Founder Access
199 € разово
  • Неограниченные переводы с ИИ
  • 10 целевых языков
  • Неограниченные мосты и подключения между серверами
  • Перевод текста, медиафайлов и голосового чата в реальном времени
  • Возможности Ultra для одного сервера за раз
Получить Founder Access
  • Купленный тариф принадлежит вам. В любое время вы можете перенести его на другой сервер в панели управления. Ждать не нужно, плата не взимается.
  • Когда лимит заканчивается, BabelBot публикует уведомление и приостанавливает автоматический перевод до сброса. Переводы правой кнопкой мыши продолжают работать.

Есть вопросы перед выбором? Задайте их на сервере поддержкиСравнить все функции

Не можете добавить бота на сервер?

Установите BabelBot для своего аккаунта Discord. Затем выберите любое сообщение и нажмите Translate Text. Это работает в личных сообщениях и на серверах, где нет BabelBot. Подробнее о личном переводе

Установить для себя

Перед тем как добавить BabelBot

Не заполнят ли переводы мои основные каналы?

Нет. На каждое сообщение приходится один ответ со всеми языками. Для оживлённых каналов можно выводить переводы в тред, использовать «Заменить оригинал» или дать каждому языку отдельный связанный канал. Каналы персонала и ботов можно оставить выключенными.

Какие разрешения нужны BabelBot?

BabelBot должен читать и отправлять сообщения, использовать треды, добавлять реакции, если включены переводы по флагам, и управлять вебхуками для связанных каналов. Отсутствующие разрешения часто становятся причиной того, что переводы не появляются.

Хранит ли BabelBot содержимое сообщений?

BabelBot обрабатывает сообщения для их перевода. Он хранит ссылки между сообщениями в мостах. Для ответов через мосты BabelBot хранит цитируемый текст, имя автора и ссылку на сообщение и удаляет их через 30 дней после доставки. На панели управления хранятся такие детали, как использование, лимиты, статус оплаты, настройки сервера и сводки безопасных изменений настроек.

Какие языки поддерживает BabelBot?

В каталоге более 130 языков. Free включает 3 целевых языка, Pro: 5, Ultra и Founder Access: 10.

Может ли каждый участник читать на своём языке?

Да, для чтения. Участник использует Translate Text или нажимает реакцию с глобусом, если администраторы её включили. Затем BabelBot переводит сообщение на язык, который выбрал этот участник. В общем чате Discord показывает всем один и тот же канал, поэтому автоматические переводы идут на целевые языки сервера в виде ответов, тредов или замены. Связанные языковые каналы дают каждой языковой группе свой канал.

Могут ли модераторы управлять каналами, где работает BabelBot?

Да. Администраторы могут выбрать каналы, языки и связанные каналы. Каналы команды, логи ботов и закрытые каналы можно оставить без переводов.

Что такое BabelBot?

BabelBot - бот-переводчик Discord, который делает качественный перевод с учётом контекста. Он читает соседний чат, когда это возможно, и переводит смысл на языки, которые нужны вашему серверу. Один тариф на сервер действует для всех участников. Выберите ответы, треды или «Заменить оригинал», чтобы публиковать перевод от имени исходного автора. Платные тарифы добавляют перевод медиафайлов, а Ultra и Founder Access - перевод голосового чата в реальном времени.

Добавьте перевод, который сохраняет смысл

Тариф Free. Без банковской карты. Настройка за две минуты.

Добавить BabelBot бесплатно