Добавить в Discord

Переводит то, что они имеют в виду.
А не только то, что они сказали.

Учитывает соседние сообщения Настройка занимает около двух минут Сохраняет сленг и тон

BabelBot - бот-переводчик Discord, созданный для контекста, намерения и того, как люди действительно говорят. Участники продолжают общаться. BabelBot переводит смысл. В режиме «Заменить оригинал» перевод публикуется от имени исходного автора, с его именем и аватаром, в том же канале.

Добавить в DiscordУстановить для себя

Предпросмотр в реальном времени. Выберите любой канал.

Выберите формат отображения переводов
Reply style

Публикует перевод от имени исходного автора, сохраняя имя и аватар в том же канале. В этом предпросмотре оригинал остаётся над несколькими переводами. Реакции с флагом и вложения сохраняют исходное сообщение.

general

Welcome to #general!

This is the start of the #general channel. Auto-translation is on, post in any language.

SamAPPToday at 2:14 PM

Anyone know when the tournament starts? 🎮

Spanish

¿Alguien sabe cuándo empieza el torneo? 🎮

Japanese

トーナメントはいつ始まるか知ってる人いる？🎮

YukiAPPToday at 2:15 PM

12時開始だよ！みんな準備してね 🙌

English

It starts at 12! Get ready, everyone 🙌

Spanish

¡Empieza a las 12! Prepárense todos 🙌

Message #general

Не можете установить бота на свой сервер?

Установите BabelBot для своего аккаунта Discord, затем выберите сообщение и пункт Translate Text. Используйте его в личных сообщениях, приватных каналах серверов и на серверах, где BabelBot не установлен. Подробнее о личном переводе

Установить для себя
Нам нужен был бот, который понимает контекст, шутки и выражения, а не просто заменяет слова буквально. Перевод изображений и PDF окончательно нас убедил.
Ymaav, Отзыв на Top.gg
1500+серверов
5 млн+переведённых сообщений
130+языков

Внутри Discord

Люди продолжают общаться. BabelBot не отстаёт.

Для обычных сообщений команды не нужны. BabelBot читает окружающий разговор и публикует перевод, который звучит как сообщение автора. В режиме «Заменить оригинал» перевод появляется от имени этого автора, с его именем и аватаром, в исходном канале.

Кто-то пишет

Юки пишет по-японски

Она пишет как обычно. Без языковых тегов и команд бота.

YYuki#general

トーナメントはいつからするか知ってる人いる？

Учитывается соседний чат

Контекст разговора тоже важен

BabelBot определяет японский и может использовать предыдущие сообщения в том же канале, чтобы местоимения, шутки и короткие ответы сохраняли смысл.

JA Японский, с недавним контекстом канала
Сначала смысл, потом формулировка

Естественные переводы готовы

На этом сервере читают английский и испанский, поэтому оба перевода сохраняют один и тот же вопрос, а не просто заменяют слова.

BBabelBotAPP

Does anyone know when the tournament starts?

BBabelBotAPP

¿Alguien sabe cuándo empieza el torneo?

Всё остаётся в Discord

Ответ или имя автора

Ответы появляются под оригиналом. В режиме «Заменить оригинал» перевод публикуется от имени участника, который написал сообщение, с его именем и аватаром в том же канале.

Режим ответов · Также доступны треды и «Заменить оригинал»

Ответы

Перевод появляется под исходным сообщением. Выберите Embed или Plain text. Если результат слишком длинный, BabelBot переместит его в тред.

Все тарифы

Треды

Даже загруженные каналы остаются читаемыми. Перевод открывается в треде, прикреплённом к сообщению.

Все тарифы

Связанные каналы

Оставьте языковые комнаты и позвольте BabelBot вести один разговор между ними от имени исходного участника.

1 мост в Free; 5 в Pro; без ограничений в Ultra и Founder Access

Дословный перевод может быть формально верным и всё равно мимо смысла.

Раньше в чате

S
Sam#raid-planning

Can we move the raid to tonight?

Сообщение

Y
YukiJA

ちょっと難しいかもしれません。

Слово в слово

That may be a little difficult.

BabelBot

I don't think that'll be possible.

По-японски так обычно отказывают, не говоря «нет». Дословный перевод звучит так, будто просто неудобное время.

Это обычные разговорные обороты, а не выдуманные ляпы. Автоматический перевод с ИИ может учитывать до пяти предыдущих сообщений в том же канале.

Остальные возможности

Один Discord. Любой язык.

Качество на первом месте. Важно и то, как перевод появляется на реальном сервере, в автоматическом чате, по личному запросу, в медиа и голосовом чате, с учётом слов вашей команды.

Автоматический перевод по вашим правилам

Используйте ответы, треды, связанные языковые каналы или «Заменить оригинал». В режиме замены перевод публикуется от имени исходного автора, с его именем и аватаром, в том же канале. BabelBot удаляет исходный текст.

Все тарифы

Перевод по запросу

Поставьте реакцию с флагом или выберите Translate Text для одного сообщения. Администратор может оставить ответ на флаг в канале или отправить его лично.

Все тарифы

Перевод голосового чата

Живая речь во время звонка превращается в понятный текст, который появляется отдельными строками от каждого участника или в подробных Embed.

/ voice startUltra и Founder Access

Перевод медиафайлов

На платных тарифах можно переводить скриншоты, PDF, голосовые сообщения и видеофайлы, включая надписи и другой текст на изображениях.

Pro и выше

Слова вашего сервера

Названия серверов, псевдонимы и игровые термины сохраняют привычное для вашей команды написание. Участники также могут сохранить язык чтения для Translate Text и Detect Language.

5 в Free; 25 в Pro; 100 в Ultra и Founder Access. Только для перевода с ИИ.

Настроить автоматический переводЧитать документацию

Настройка

Простая настройка. Примерно две минуты.

Пошаговая настройка подключает BabelBot к серверу, помогает выбрать языки и формат отображения переводов, а затем проверяет одно тестовое сообщение. После этого автоматический перевод чата не требует дополнительных действий.

~2  минПошаговая настройка от начала до конца

Четыре коротких шага в панели управления, затем BabelBot работает, пока вы занимаетесь сервером.

Ваши шаги

  1. Пригласите BabelBot по одной ссылке
  2. Выберите языки, которые читают участники
  3. Выберите ответы, треды или замену сообщений
  4. Отправьте тестовое сообщение и проверьте результат

Следуйте руководству по настройке перевода

Отзывы

Что пользователи говорят о переводах

5,0 на Top.gg
Нам нужен был бот, который понимает контекст, шутки и выражения, а не просто заменяет слова буквально. Перевод изображений и PDF окончательно нас убедил.
Ymaav, Отзыв на Top.gg
Функция мостов спасает мой международный сервер. После многих лет с другими переводчиками это единственный сервис, которым я продолжу пользоваться.
ladyarwen813, Отзыв на Top.gg
Панель управления упрощает перевод и заметно функциональнее большинства ботов. Разработчик очень быстро отвечает.
picklerickwins, Отзыв на Top.gg

Все отзывы размещены на нашей странице Top.gg

Отзывы переведены для этой страницы, поэтому формулировки могут отличаться от оригинала.

Цены

Один тариф на сервер, а не на участника.

Выбирайте тариф по объёму чата на сервере. Все участники включены, и каждый тариф переводит в ответах, тредах и флагах.

Free
0 €/мес.
  • 100 переводов с ИИ для старта, затем 50 в месяц
  • 2 целевых языка
  • 1 подключение моста
  • Перевод текста
  • Неограниченный перевод поддерживаемого текста после лимита ИИ
  • 5 собственных слов
  • Банковская карта не нужна
Добавить бесплатно
Рекомендуемый
Pro
9,99 €/мес.
  • 5 000 переводов с ИИ в месяц
  • 5 целевых языков
  • 5 подключений мостов
  • Перевод текста и медиафайлов
  • Неограниченный перевод поддерживаемого текста после лимита ИИ
  • 25 собственных слов
Выбрать Pro
Ultra
19,99 €/мес.
  • 25 000 переводов с ИИ в месяц
  • 10 целевых языков
  • Неограниченные мосты и подключения между серверами
  • Перевод текста, медиафайлов и голосового чата в реальном времени
  • Неограниченный перевод поддерживаемого текста после лимита ИИ
  • 100 собственных слов
Выбрать Ultra
Разовая оплата
Founder Access
199 € разово
  • Неограниченные переводы с ИИ
  • 10 целевых языков
  • Неограниченные мосты и подключения между серверами
  • Перевод текста, медиафайлов и голосового чата в реальном времени
  • Возможности Ultra для одного сервера за раз
  • Доступ, соответствующий условиям, можно перенести один раз сразу, затем раз в 90 дней. Некоторые индивидуально предоставленные доступы перенести нельзя.
Получить Founder Access

Сравнить тарифы

Что именно входит в каждый тариф

Сравните в одной таблице лимиты ИИ, целевые языки, мосты, медиафайлы, голосовой чат и оплату. Цифры совпадают с указанными при оформлении.

ВозможностьFree0 € / месяцPro9,99 € / месяцUltra19,99 € / месяцFounder AccessРазово 199 €
Лимиты использования
Переводы с ИИ в месяц50 в месяц5 000 в месяц25 000 в месяцБез ограничений
Бесплатные стартовые переводы с ИИ100 разовоНетНетНет
Бонус за голос Top.ggОпционально, один раз 100НетНетНет
Неограниченный перевод поддерживаемого текстаДаДаДаДа
Целевые языки на сервер251010
Подключения мостов15Без ограниченийБез ограничений
Подключения между серверамиНетНетДаДа
Собственные слова525100100
Основной перевод
Автоматический перевод текстаДаДаДаДа
Переводы по реакциям с флагамиДаДаДаДа
Запросы на ручной переводДаДаДаДа
Медиафайлы и голосовой чат
Перевод медиафайловНетДаДаДа
Перевод голосового чата в реальном времениНетНетДаДа
Управление сервером
Настройки каналовДаДаДаДа
Ответы или тредыДаДаДаДа
Формат ответа (режим ответов)Embed по умолчанию или Plain textEmbed по умолчанию или Plain textEmbed по умолчанию или Plain textEmbed по умолчанию или Plain text
Панель администратораДаДаДаДа
Группировать сообщенияnoyesyesyes
Оплата
Как вы платитеFreeЕжемесячноЕжемесячноРазово
Для кого лучше всегоАвтоматический перевод текстаБольше переводов с ИИ и медиафайловГолосовой чат и повышенные лимитыРазовый тариф для одного сервера

Один автоматический перевод считается один раз, даже если у него несколько целевых языков. Каждый перевод, опубликованный в связанном канале, и каждый запрос по требованию считаются отдельно. После лимита ИИ BabelBot продолжает переводить поддерживаемый текст без месячного лимита.

FAQ

Перед тем как добавить BabelBot

Что такое BabelBot?

BabelBot - бот-переводчик Discord, который делает качественный перевод с учётом контекста. Он читает соседний чат, когда это возможно, и переводит смысл на языки, которые нужны вашему серверу. Один тариф на сервер действует для всех участников. Выберите ответы, треды или «Заменить оригинал», чтобы публиковать перевод от имени исходного автора. Платные тарифы добавляют перевод медиафайлов, а Ultra и Founder Access - перевод голосового чата в реальном времени.

Что покрывает тариф BabelBot для сервера?

BabelBot предлагает тариф для сервера, который действует для всех участников этого Discord-сервера. Обычный чат переводится автоматически. Для повседневных сообщений участникам не нужны команды. Платные тарифы добавляют перевод медиафайлов, а Ultra и Founder Access также добавляют перевод голосового чата в реальном времени.

Может ли BabelBot переводить каждое сообщение на язык каждого участника?

Discord-боты не могут показывать каждому человеку свою версию одного и того же канала. Вместо этого BabelBot сохраняет чат читаемым с помощью ответов, тредов, реакций с флагами и отдельных связанных языковых каналов.

Какие языки поддерживает BabelBot?

В каталоге более 130 языков. Тариф Free поддерживает 2 целевых языка, Pro поддерживает 5, а Ultra и Founder Access поддерживают 10. После окончания лимита ИИ поддерживаемый текст продолжает переводиться без месячного лимита.

Не заполнят ли переводы мои основные каналы?

Вы сами решаете, где появляются переводы. Используйте ответы или треды либо выберите «Заменить оригинал», чтобы перевод появился от имени участника с его именем и аватаром в том же канале. Замена применяется к человеческому тексту в обычных текстовых каналах сервера. При необходимости добавьте связанные языковые каналы.

Зачем нужны переводы с ИИ?

Перевод с ИИ учитывает сленг, смешение языков, тон и соседний контекст. Благодаря этому BabelBot сохраняет намерение, а не просто заменяет слова по отдельности. ИИ также используется для перевода медиафайлов. Пока есть квота, поддерживаемый текст переводится с ИИ, а затем встроенный переводчик BabelBot продолжает работу без месячного лимита.

Какие разрешения нужны BabelBot?

BabelBot должен читать и отправлять сообщения, использовать треды, добавлять реакции, если включены переводы по флагам, и управлять вебхуками для связанных каналов. Отсутствующие разрешения часто становятся причиной того, что переводы не появляются.

Хранит ли BabelBot содержимое сообщений?

BabelBot обрабатывает сообщения для их перевода и не сохраняет содержимое разговоров на постоянной основе. На панели управления хранятся такие детали, как использование, лимиты, статус оплаты, настройки сервера и сводки безопасных изменений настроек.

Что входит в бесплатный тариф?

Тариф Free включает 2 целевых языка и 5 собственных слов. Новые серверы получают 100 переводов с ИИ для старта. Подходящие серверы могут один раз добавить бонус +100 от Top.gg. Затем тариф включает 50 переводов с ИИ за календарный месяц по времени UTC. После этого поддерживаемый обычный текст переводится без месячных ограничений. Для собственных слов нужна квота ИИ. Перевод медиафайлов также требует платного тарифа.

Могут ли модераторы управлять каналами, где работает BabelBot?

Да. Администраторы могут выбрать каналы, языки и связанные каналы. Каналы команды, логи ботов и закрытые каналы можно оставить без переводов.

Добавьте перевод, который сохраняет смысл

Начать можно бесплатно. Банковская карта не нужна. Настройка занимает примерно две минуты.

Добавить BabelBot бесплатно