BabelBotБыстрый старт BabelBot для перевода в Discord
Добавьте BabelBot на свой сервер Discord и получите первый перевод примерно за две минуты.
Пошаговая настройка занимает около двух минут. Вы добавляете BabelBot на сервер, выбираете языки и отправляете тестовое сообщение.
Перед началом
Вам нужно разрешение Управлять сервером на этом сервере Discord.
🚀 Настройка
Добавьте BabelBot
Откройте пошаговую настройку и нажмите Добавить BabelBot в Discord. Выберите сервер в Discord. Discord вернёт вас обратно, и страница найдёт ваш сервер.
BabelBot уже добавлен? Войдите и выберите сервер в списке.
Выберите языки
Выберите языки, на которых читают ваши участники. BabelBot переводит каждое сообщение на эти языки. Их можно изменить в любой момент.
Выберите, как показывать переводы
Выберите Ответ в канале или Группировать в треде. Затем нажмите Сохранить и проверить. Если Discord попросит войти, войдите. Discord подтвердит, что вы можете управлять сервером.
Отправьте тестовое сообщение
Нажмите Открыть Discord. В текстовом канале напишите фразу на языке, которого нет среди ваших целевых языков. BabelBot ответит через несколько секунд.
Hello everyone! Anyone want to play tonight?
¡Me apunto! ¿Las 9 PM os viene bien a todos?
Вот и всё. Пошаговая настройка увидит перевод и покажет Готово, всё работает! Теперь участники могут общаться на своих языках.
🛠️ Перевода нет?
- Пишите на языке, которого нет среди ваших целевых языков.
- Используйте текстовый канал, где BabelBot может видеть и отправлять сообщения.
- Отправьте обычный текст. BabelBot пропускает сообщения, в которых есть только ссылки, эмодзи или команды.
- Проверьте, что Переводы включены в разделе Обзор.
Не помогло? Прочитайте Решение проблем.
✅ После настройки
В течение 30 дней раздел Обзор показывает список Завершите настройку. В нём есть ссылки на полезные следующие шаги: выключить перевод в каналах, где он не нужен, попробовать реакцию с флагом и связать языковые каналы. Чтобы закрыть список, нажмите Скрыть список.
Чтобы позже изменить настройку, откройте панель управления или выполните /dashboard на своём сервере.
🔧 Настройка без помощника
- Войдите в панель управления и выберите сервер.
- В разделе Обзор включите Переводы.
- Откройте ПанельПереводЦелевые языки и добавьте хотя бы один язык.
- Откройте ПанельПереводРежим ответов и выберите, как показывать переводы.
- Отправьте тестовое сообщение в Discord.
📅 Хорошие настройки на первую неделю
- Режим ответов: Ответы в канале
- Целевые языки: начните с одного или двух
- Правила каналов: выключите перевод в каналах модерации, логов и ботов