Перевод голосового чата в BabelBot
Читайте живой перевод того, что люди говорят в голосовом звонке Discord.
Перевод голосового чата позволяет участникам читать на своём языке то, что люди говорят в голосовом звонке. BabelBot слушает голосовой канал и публикует переведённый текст в чате этого канала. Сам он не говорит. Ultra
Для голосовых сообщений есть другая функция
Чтобы переводить голосовые сообщения и аудиофайлы, которые участники публикуют в чате, используйте Перевод медиафайлов. Перевод голосового чата нужен для живых звонков.
🛠️ Настройка
Вам нужен тариф Ultra или Founder Access и хотя бы один целевой язык. После этого участники могут начать сеанс в любой момент.
Включите
Откройте ПанельДополнительноГолосовой чат и включите Разрешить перевод голосового чата.
Выберите стиль сообщений
Выберите Стиль сообщений голосового чата. См. таблицу ниже.
Проверьте разрешения BabelBot
В каждом голосовом канале, который вы используете, BabelBot нужны разрешения Просматривать каналы, Подключаться и Отправлять сообщения. Для стиля Аккуратные сообщения участников ему также нужно Управлять вебхуками.
| Стиль | Что видят участники |
|---|---|
| Аккуратные сообщения участников | Переведённый текст под именем и аватаром говорящего. Чат выглядит так, будто люди печатали сами. |
| Подробные Embed | Карточка BabelBot с тем, что было сказано, определённым языком и переводом. Удобно для модераторов. |
🎙️ Как начать сеанс
Зайдите в голосовой канал
Подключитесь к голосовому каналу, который нужно переводить.
Выполните /voice start
Выполните /voice start в любом текстовом канале того же сервера. BabelBot сразу зайдёт в ваш голосовой канал.
Читайте
Откройте чат голосового канала. BabelBot публикует перевод каждый раз, когда говорящий делает паузу.
BabelBot переводит на целевые языки этого голосового канала. Правило канала может их изменить. Выбора языка при запуске нет. Если говорящий уже использует единственный целевой язык, BabelBot ничего не публикует для этой речи.
🛑 Как остановить сеанс
Выполните /voice stop или нажмите Остановить перевод в стартовом сообщении в чате голосового канала. Остановить сеанс можете вы, если вы его начали, если вы находитесь в голосовом канале или если у вас есть разрешение Управлять сервером.
Сеанс также останавливается, когда все выходят из голосового канала. Чтобы проверить, идёт ли сеанс, выполните /voice status.
Чтобы запретить новые сеансы, выключите Разрешить перевод голосового чата в панели управления.
📏 Ограничения
| Что | Ограничение |
|---|---|
| Тариф | Ultra или Founder Access |
| Сеансов на сервер | 1 одновременно |
| Самый длинный сеанс | 4 часа. Чтобы продолжить, снова выполните /voice start. |
| Тихий сеанс | Останавливается, если 30 минут ничего не публикуется |
| Записи | BabelBot не хранит записи голоса |
| Переводы с ИИ | Голосовой чат не расходует месячные переводы с ИИ |
➡️ Что дальше
- 🧩 Все голосовые команды есть в разделе Команды.
- 🛠️ Если сеанс не запускается, см. Решение проблем.
- 💳 Сравните тарифы в разделе Оплата и лимиты.