主聊天只顯示一種語言
BabelBot 會用譯文替換每則訊息,並保留玩家的名稱和頭像。只有在譯文發布後,才會刪除原始訊息。替換適用於一般文字頻道中的成員訊息。
所有方案為國際遊戲社群打造
讓玩家用自己最熟悉的語言發言。BabelBot 會自動翻譯聊天,讓忙碌頻道保持易讀,並連結語言頻道,不必拆散社群。
提供 Free 方案。引導式設定約兩分鐘。
運作方式
擁擠的混合語言頻道很難跟上,分開的語言空間又可能讓人錯過主要對話。BabelBot 提供管理員兩條清楚的路徑。
BabelBot 會用譯文替換每則訊息,並保留玩家的名稱和頭像。只有在譯文發布後,才會刪除原始訊息。替換適用於一般文字頻道中的成員訊息。
所有方案保留每則原始訊息,並把譯文發在下方。集結和戰爭期間,可以把譯文放進討論串,讓主聊天保持易讀。
所有方案在單一伺服器內連結特定語言的頻道,或連結兩個已管理伺服器中各一個頻道。BabelBot 會在它們之間翻譯訊息,讓每個群組都能參與同一場對話。
所有方案將聯盟標籤、玩家暱稱和遊戲術語新增為自訂詞彙。BabelBot 會在每種語言中保持一致。
所有方案橋接模式
玩家在平常使用的頻道發文。BabelBot 會翻譯訊息,並轉送到連結頻道。
附件可以跨連結頻道傳送,不會計為 AI 翻譯。方案包含時,也可以翻譯支援的媒體。
在文件中查看橋接設定引導式設定會檢查你的選擇並確認第一次翻譯。之後可以隨時更改每項設定。
選擇你擁有管理伺服器權限的 Discord 伺服器。
加入成員看得懂的語言。選擇回覆或討論串,需要時再加入頻道規則或橋接。
用不同於目標語言的語言發布訊息。引導式設定會檢查第一次翻譯,讓你知道伺服器已準備就緒。
只有在啟用的功能需要時,BabelBot 才會讀取訊息。對於經橋樑轉發的回覆,BabelBot 會儲存引用的文字、作者名稱和訊息連結,並在送達 30 天後刪除。頻道規則可讓你排除管理員、稽核和機器人指令頻道。
可以。BabelBot 會偵測來源語言,並將訊息翻譯成伺服器管理員選擇的目標語言。成員可以聊天,不需要翻譯指令。
可以。配對橋樑可連接兩個語言頻道。中心橋樑可連接一個主要頻道及多個語言頻道。使用 Ultra 或 Founder Access 時,跨伺服器連線還能連結兩個已管理伺服器中各一個頻道。
你可以將翻譯放入討論串,讓主要頻道保持易讀。也可以使用連結語言頻道,並將自動翻譯限制在需要的頻道。
可以。Free 伺服器最多可以新增 5 個自訂詞彙。Pro 包含 25 個,Ultra 和 Founder Access 包含 100 個。自訂詞彙適用於每一則翻譯,包括連結頻道。
不是。BabelBot 適用於任何多語 Discord 社群。遊戲聯盟的範例展示了共用聊天和專用語言頻道如何一起運作。
加入 BabelBot、選擇語言,並測試第一次自動翻譯。 提供 Free 方案。不需要信用卡即可開始。