BabelBotBabelBot Discord 翻譯快速入門
把 BabelBot 加入你的 Discord 伺服器，大約兩分鐘就能看到第一則翻譯。
引導式設定大約需要兩分鐘。你會把 BabelBot 加入伺服器、選擇語言，然後傳送一則測試訊息。
開始之前
你需要在該 Discord 伺服器擁有管理伺服器權限。
🚀 開始設定
新增 BabelBot
開啟引導式設定，選擇在 Discord 上新增 BabelBot。在 Discord 中選擇你的伺服器。Discord 會把你送回設定頁面，頁面會找到你的伺服器。
已經新增過 BabelBot 了嗎？請登入，然後從清單中選擇伺服器。
選擇語言
選擇成員閱讀的語言。BabelBot 會把每則訊息翻譯成這些語言。你隨時都可以更改。
選擇翻譯的顯示方式
選擇在頻道中回覆或歸入討論串，然後選擇儲存並測試。如果 Discord 要求你登入，請登入。Discord 會確認你可以管理這個伺服器。
傳送測試訊息
選擇開啟 Discord。在文字頻道中，用目標語言以外的語言寫一句話。BabelBot 會在幾秒內回覆。
general
LucíaToday at 9:02 PM
¡Hola a todos! ¿Alguien quiere jugar esta noche?
Lucía¡Hola a todos! ¿Alguien quiere jugar esta noche?
BabelBotAPPToday at 9:02 PM
Hello everyone! Anyone want to play tonight?
SamToday at 9:04 PM
Count me in! Does 9 PM work for everyone?
SamCount me in! Does 9 PM work for everyone?
BabelBotAPPToday at 9:04 PM
¡Me apunto! ¿Las 9 PM os viene bien a todos?
完成了。引導式設定偵測到翻譯後，會顯示「好了，成功了！」。現在成員可以用自己的語言聊天了。
🛠️ 沒有出現翻譯？
- 用目標語言以外的語言發言。
- 使用 BabelBot 能看到並傳送訊息的文字頻道。
- 傳送一般文字。只有連結、表情符號或指令的訊息，BabelBot 會略過。
- 確認概覽中的翻譯已開啟。
還是不行？請閱讀疑難排解。
✅ 設定完成之後
接下來 30 天，概覽會顯示完成設定清單。清單會連到幾個建議的下一步：在不需要翻譯的頻道關閉翻譯、試用國旗表情回應，以及連結各語言頻道。選擇隱藏清單即可關閉它。
之後若要更改設定，請開啟控制台，或在伺服器中執行 /dashboard。
🔧 不使用引導自行設定
📅 第一週的建議設定
- 回覆模式： 在頻道中回覆
- 目標語言： 先從一到兩種開始
- 頻道規則： 在管理員、紀錄和機器人頻道關閉翻譯