伺服器概覽
查看翻譯活動、剩餘的 AI 額度,以及需要你處理的問題。
概覽是你在控制台中開啟伺服器時看到的第一個頁面。你可以用它確認翻譯是否開啟、查看還剩多少翻譯次數,以及找出需要修正的問題。
| 概覽中的項目 | 告訴你什麼 |
|---|---|
| 翻譯開關 | 自動翻譯和橋接是否開啟。 |
| 方案與使用量 | 你的方案,以及本月還剩多少 AI 翻譯次數。 |
| 翻譯活動 | 過去 30 天的自動翻譯、橋接翻譯和國旗翻譯。 |
| 權限警告 | BabelBot 無法發言的頻道。 |
| 完成設定 | 引導式設定之後的下一步清單。 |
🧭 開啟概覽
登入控制台並選擇你的伺服器。系統會先開啟概覽,你也可以在側邊欄選擇 控制台概覽。你需要在 Discord 中擁有管理伺服器權限。
如果清單中沒有你的伺服器,請檢查你的 Discord 身分組。也請確認你是把 BabelBot 加入伺服器,而不只是加入你自己的帳號。
⏯️ 開啟或關閉翻譯
翻譯開關會開啟或關閉整個伺服器的自動翻譯和橋接。關閉即可暫停,你的設定會保留。右鍵選單和斜線指令仍可使用。
📈 查看使用量和活動
方案與使用量會顯示本月還剩多少 AI 翻譯次數。用完後,自動翻譯、橋接翻譯和國旗表情回應翻譯都會暫停,直到下個月 1 日。
在 Free 方案中,伺服器用掉一半額度後,會顯示投票卡片。任何成員都可以用它在 top.gg 為 BabelBot 投票。每次投票都會讓伺服器在本月重新獲得 100 次翻譯。請參閱帳單與限制。
新伺服器的圖表是空的很正常
在 Discord 中發一句測試訊息,並在那裡查看結果。成員開始聊天後,圖表就會慢慢有資料。
🔧 修正權限警告
- 在 Discord 中開啟該頻道的權限設定,授予 BabelBot 警告中列出的權限。
- 在該頻道中發一句新的測試訊息。BabelBot 在那裡成功傳送翻譯後,警告就會消失。
如果警告顯示 Remove Timeout(移除禁言),表示 BabelBot 在 Discord 中被禁言了。請管理員解除禁言,或等禁言結束。