BabelBot訊息合併翻譯
把同一位成員的幾則短訊息合在一起翻譯。
有些成員會把一句話拆成好幾則短訊息傳送。訊息合併翻譯會等待幾秒，收集這些訊息，然後一起翻譯。Pro
⏱️ 開啟功能
開啟頁面
登入控制台並選擇你的伺服器。開啟 控制台翻譯訊息合併翻譯。
選擇等待時間
把翻譯前等待設為 1 到 10 秒之間的值，然後等待畫面顯示已儲存。
傳送測試訊息
如果英文是你的目標語言，請傳送 Bonjour。接著在等待時間結束前傳送 comment allez-vous ?。BabelBot 會為這兩則訊息發布一份翻譯。
第一則訊息會啟動計時器。之後的訊息會加入同一組，但不會重新計時。如果成員希望更快看到翻譯，請選擇較短的等待時間。
若要關閉，請在同一個頁面選擇關閉。之後 BabelBot 會逐則翻譯每則訊息。
訊息合併翻譯適用於 Pro、Ultra 和 Founder Access。
🧩 哪些訊息會合在一起
符合以下條件的訊息會合成一組：
- 同一位成員
- 同一個頻道
- 回覆同一則訊息（或都沒有回覆）
含有附件、貼圖、投票、嵌入內容或轉傳內容的訊息不會等待，BabelBot 會立即翻譯。
👀 成員會看到什麼
BabelBot 會使用你的回覆模式：
| 回覆模式 | 結果 |
|---|---|
| 在頻道中回覆 | 一則合併後的回覆 |
| 翻譯討論串 | 在第一則訊息上開啟一個討論串 |
| 取代原始訊息 | 重新發布一則合併後的訊息，然後 BabelBot 刪除原始訊息 |
| 橋接 | 每個連結頻道各收到一份合併後的副本 |
合併不會減少翻譯次數
每則原始訊息仍會分別計數。合併五則訊息就算五次。