為自己翻譯訊息
使用 Translate Text 和 Detect Language 閱讀單則訊息,在伺服器或私訊中都能使用。
你可以只為自己翻譯一則訊息。Translate Text 會顯示只有你看得到的翻譯。Detect Language 會告訴你訊息使用的是哪種語言。你不需要管理伺服器。
🙋 翻譯訊息
開啟訊息選單
在 Discord 中對訊息按右鍵。在手機上,請長按訊息。
選擇 Translate Text
開啟應用程式,然後選擇 Translate Text。
閱讀結果
BabelBot 會顯示翻譯,只有你看得到。
Translate Text 不會使用伺服器的 AI 翻譯額度。原始訊息會保持原樣,也不會開啟自動翻譯。
🌍 選擇你的語言
執行 /set-context-language 並選擇你閱讀的語言。之後 Translate Text 就會使用這個語言。這不會變更伺服器設定,也不會影響其他成員的選擇。
如果你沒有選擇語言,BabelBot 會盡量使用你的 Discord 語言。BabelBot 會在你設定後,或最後一次使用 Translate Text 後,保留你的選擇 180 天。
🔍 查看訊息使用的語言
在訊息上按右鍵,開啟應用程式,然後選擇 Detect Language。只有你看得到結果。
很短或意思不明確的訊息可能會顯示「未知」。請改用同一段對話中較長的訊息試試。
📲 隨處使用
把 BabelBot 安裝到你的 Discord 帳號,然後依照 Discord 的步驟操作。之後你就可以在私訊、私人頻道,以及沒有 BabelBot 的伺服器中使用 Translate Text 和 Detect Language。
這不會在伺服器中開啟自動翻譯。若要使用自動翻譯,必須由伺服器管理員把 BabelBot 加入伺服器。請參閱快速入門。