跨伺服器連線
把你伺服器的頻道連結到另一個 Discord 伺服器的頻道,讓兩個社群用各自的語言一起聊天。
跨伺服器連線會把你伺服器中的一個頻道,連結到另一個伺服器中的一個頻道。訊息會雙向傳遞。當兩個頻道使用不同語言時,BabelBot 會翻譯訊息。每份副本都會顯示它來自哪個伺服器。
discussion
Sam • MoonfallAPPToday at 2:15 PM
Qui est partant pour l'événement de samedi ?
LéaToday at 2:15 PM
Moi ! Je ramène deux amis.
連線之前
兩個伺服器都必須有 BabelBot,而且你在兩個伺服器都需要擁有管理伺服器權限。其中一個伺服器需要 Ultra 或 Founder Access。這個伺服器是連線的贊助方,翻譯次數由它的方案支付。
🔗 建立連線
選擇兩個頻道
在每個伺服器中各選擇一個頻道及其語言。然後選擇建立連線。
在兩個伺服器都開啟翻譯
在每個伺服器的概覽中,確認翻譯已開啟。之後訊息就會雙向傳遞。
測試雙向傳遞
在第一個頻道發一句話,檢查另一個伺服器中的副本。然後從另一邊回覆。
BabelBot 需要在兩個頻道都擁有檢視頻道、傳送訊息和管理 Webhook 權限。如果只有單向能運作,請在兩個伺服器檢查翻譯開關和這些權限。
當兩個頻道使用相同語言時,BabelBot 會直接複製訊息,不翻譯。這些副本不會使用 AI 翻譯額度。
回覆、編輯、刪除、附件和表情回應的運作方式都和橋接相同。請參閱哪些內容會跨越橋接?。
🔌 中斷連線
在任一伺服器的控制台中開啟跨伺服器。選擇連線旁邊的中斷連線並確認。兩個方向的訊息都會停止。你只需要在其中一個伺服器擁有管理伺服器權限。