跳至內容

BabelBot Discord 翻譯指令參考

BabelBot 的所有斜線指令和訊息選單、誰可以使用,以及可以在哪裡使用。

BabelBot 只有少數幾個 Discord 指令。伺服器設定要在控制台中變更。在 Discord 中,管理員可以使用快速連結,每位成員則可以使用私人翻譯捷徑。

BabelBot 的所有指令和訊息選單
指令功能誰可以使用
Translate Text私下為你翻譯一則訊息所有人
Detect Language私下告訴你一則訊息的語言所有人
/set-context-language設定 Translate Text 使用的語言所有人
/voice在語音通話中開始、停止或查看語音聊天翻譯成員(需由管理員開啟功能)
/dashboard私下傳送這個伺服器控制台的連結給你管理伺服器
/upgrade顯示這個伺服器的方案和限制,並附上帳單的連結管理伺服器
/language設定 BabelBot 自身伺服器訊息的語言管理伺服器
/help說明在哪裡變更設定,並附上說明文件和控制台的連結管理伺服器

🖱️ 訊息右鍵選單

在訊息上按右鍵(在手機上請長按),然後開啟應用程式。只有你看得到結果。

一位成員在訊息上按右鍵,開啟應用程式,然後選擇 Translate Text。只有這位成員看得到翻譯。

這些選單可以在所有安裝了 BabelBot 的伺服器頻道中使用。把 BabelBot 安裝到你的 Discord 帳號後,也可以在私訊、私人頻道和沒有 BabelBot 的伺服器中使用。兩個選單都不會計入伺服器的 AI 翻譯次數。

🔤 Translate Text

把訊息翻譯成你自己的語言,結果只有你看得到。

  • BabelBot 會使用你用 /set-context-language 設定的語言。
  • 如果你沒有設定,BabelBot 會盡量使用你的 Discord 語言。
  • 它使用 AI,但不會計入伺服器的 AI 翻譯次數。

🔍 Detect Language

告訴你訊息使用的是哪種語言,結果只有你看得到。它能辨識常見語言、伺服器的目標語言和你的語言。遇到其他語言,或 BabelBot 無法確定時,會顯示「未知」。

如果訊息只有表情符號、提及、頻道連結、時間戳記、指令、@everyone 或 @here,兩個選單都會告訴你訊息中沒有可讀的文字。

💬 斜線指令

🌐 /set-context-language

設定 Translate Text 和地球表情快捷回應使用的目標語言。在 language 選項中輸入語言,然後從清單中選擇。所有人都可以使用;以使用者身分安裝後,也可以在私訊中使用。

BabelBot 會在你設定或使用 Translate Text 後,保留你的語言 180 天。每次使用都會重新計算 180 天。

🎙️ /voice

控制語音聊天翻譯 Ultra。Founder Access 也包含這項功能。管理員必須先在 控制台語音聊天 中開啟。

/voice 子指令
子指令功能誰可以使用
/voice startBabelBot 加入你的語音頻道,並在它的文字聊天中發布翻譯。它會使用該頻道的目標語言。任何在語音頻道中的成員
/voice stop停止工作階段。BabelBot 會離開語音頻道。開始工作階段的成員、該語音頻道中的任何人,或擁有「管理伺服器」或「管理頻道」權限的成員
/voice status顯示是否有工作階段正在進行,以及已經進行多久。所有人

🧭 /dashboard

私下傳送這個伺服器控制台的連結給你。需要時,BabelBot 會請你使用 Discord 登入。你需要擁有管理伺服器權限。

💳 /upgrade

以私人訊息顯示這個伺服器的方案和限制,並附上帳單的連結。你需要擁有管理伺服器權限。

🗣️ /language

設定 BabelBot 在這個伺服器中自身訊息的語言,例如管理指令的回覆和通知。它不會改變 BabelBot 翻譯成的語言。你需要擁有管理伺服器權限。

新增 BabelBot 時,它的訊息會使用伺服器的 Discord 語言(如果 BabelBot 支援),否則使用英文。執行 /language 可以變更語言。如果你在 180 天內再次新增 BabelBot,它會保留已儲存的語言。歡迎訊息上的語言按鈕也會變更歡迎訊息本身的語言。

❓ /help

說明伺服器設定都在控制台中,並提供前往說明文件和控制台的按鈕。你需要擁有管理伺服器權限。

🚩 國旗表情回應

國旗表情回應不是指令,但用起來就像指令一樣。用國旗表情回應一則訊息,BabelBot 就會把它翻譯成該國旗代表的語言。請參閱國旗表情回應。

⚙️ 沒有指令的設定

Discord 中沒有變更伺服器設定的指令,請在控制台中變更。已連接的 AI 助理也可以變更其中許多設定。

  • 目標語言、頻道規則、忽略的使用者,以及伺服器的開關:控制台或 AI 助理
  • 橋接:只能在控制台
  • 誰變更了設定:控制台中的稽核紀錄

本頁內容