BabelBot逐字翻譯
That may be a little difficult.
就在 Discord 裡
大家繼續聊天。BabelBot 跟得上。
日常訊息不需要指令。BabelBot 會讀周圍的對話，再發布仍像原作者寫出的譯文。使用「訊息替換」時，譯文會以該作者的身分發布，沿用名稱與頭像，並留在原來的頻道。
Yuki 用日文發文
她照平常的方式打字。沒有語言標籤，也沒有機器人指令。
generalYukiToday at 2:15 PMトーナメントはいつからするか知ってる人いる？
對話會一起帶上
BabelBot 會偵測日文，還可以使用同一頻道中稍早的訊息，所以代名詞、笑話和短回覆仍能保住重點。
generalMateoToday at 2:12 PM¡Ya abrieron las inscripciones para el torneo!
SamToday at 2:14 PMSigned up. Who else is playing?
YukiToday at 2:15 PMトーナメントはいつからするか知ってる人いる？
ja日文，含近期頻道語境自然譯文，已就緒
這個伺服器閱讀英文和西班牙文，所以兩種譯文保留的是同一個問題，而不是生硬的換詞。
jaトーナメントはいつからするか知ってる人いる？
enDoes anyone know when the tournament starts?
es¿Alguien sabe cuándo empieza el torneo?
作為回覆，或以發言者身分發布
回覆會顯示在原始訊息下方。「訊息替換」會讓譯文以發言成員的身分發布，沿用其名稱與頭像，並留在原來的頻道。
general回覆模式YukiToday at 2:15 PMトーナメントはいつからするか知ってる人いる？
Yukiトーナメントはいつからするか知ってる人いる？BabelBotAPPToday at 2:15 PMEnglishDoes anyone know when the tournament starts?
Spanish¿Alguien sabe cuándo empieza el torneo?
general訊息替換YukiAPPToday at 2:15 PMトーナメントはいつからするか知ってる人いる？
EnglishDoes anyone know when the tournament starts?
Spanish¿Alguien sabe cuándo empieza el torneo?
逐字翻譯在字面上可能沒錯，卻仍會漏掉重點。
稍早的聊天
S
Sam#raid-planning
Can we move the raid to tonight?
這則訊息
Y
YukiJA
ちょっと難しいかもしれません。
BabelBot
I don't think that'll be possible.
在日文裡，這是不直接說「不」的常見拒絕方式。逐字翻譯聽起來像只是時間不方便。
這些是常見的對話模式，不是編出來的離譜例子。自動 AI 翻譯最多可以使用同一頻道中稍早的五則訊息。