BabelBotModo de conversación
Traduce varios mensajes cortos del mismo miembro como uno solo.
Algunos miembros envían una frase en varios mensajes cortos. El modo de conversación espera unos segundos, junta esos mensajes y los traduce a la vez. Pro
⏱️ Actívalo
Abre la página
Inicia sesión en el panel y selecciona tu servidor. Abre PanelTraducirAgrupar mensajes.
Elige una espera
Ajusta Esperar antes de traducir a un valor de 1 a 10 segundos. Espera a que aparezca Guardado.
Envía un mensaje de prueba
Si tu idioma de destino es el inglés, envía Bonjour. Después envía comment allez-vous ? antes de que acabe la espera. BabelBot publica una sola traducción para los dos mensajes.
El primer mensaje inicia el temporizador. Los mensajes siguientes se unen al grupo, pero no reinician el temporizador. Elige una espera más corta si tus miembros quieren las traducciones más rápido.
Para desactivarlo, elige Desactivado en la misma página. Entonces BabelBot traduce cada mensaje por separado.
El modo de conversación está disponible en Pro, Ultra y Founder Access.
🧩 Qué mensajes se unen a un grupo
Los mensajes se unen a un mismo grupo cuando tienen:
- el mismo miembro
- el mismo canal
- la misma respuesta (el mensaje al que responden)
Los mensajes con adjuntos, stickers, encuestas, embeds o contenido reenviado no esperan. BabelBot los traduce enseguida.
👀 Qué ven los miembros
BabelBot usa tu modo de respuesta:
| Modo de respuesta | Resultado |
|---|---|
| Responder en el canal | Una sola respuesta combinada |
| Hilos de traducción | Un solo hilo en el primer mensaje |
| Reemplazar el mensaje original | Una sola publicación combinada, y después BabelBot borra los originales |
| Puentes | Una sola copia combinada en cada canal conectado |
Agrupar no ahorra traducciones
Cada mensaje original sigue contando. Cinco mensajes agrupados cuentan como cinco.