BabelBotOmitir idiomas
No traduzcas mensajes en idiomas que tus miembros ya leen.
Omitir idiomas le dice a BabelBot qué idiomas debe dejar como están. Úsalo para un idioma que ya lee todo tu servidor.
Me! What time does it start?
⏭️ Omite un idioma
Abre Omitir idiomas
Abre PanelModerarOmitir idiomas. Necesitas Gestionar servidor en Discord.
Añade el idioma
Selecciona Añadir idioma y elige un idioma que tus miembros ya leen. Espera a que aparezca Guardado.
Pruébalo
Publica una frase en ese idioma. BabelBot la deja tal como está escrita.
Una configuración habitual: mantén el inglés en Idiomas de destino y añádelo también a Omitir idiomas. Los mensajes en inglés se quedan como están y los mensajes en otros idiomas reciben una traducción al inglés.
Un mensaje omitido no usa traducciones con IA.
🎯 Dónde se aplica
| Traducción | ¿Usa Omitir idiomas? |
|---|---|
| Traducción automática | Sí |
| Reacciones con bandera | No. Un miembro pidió la traducción. |
| Puentes | No. Cada canal conectado tiene su propio idioma. |
Una regla de canal puede usar su propia lista de No traducir desde en algunos canales. Por ejemplo, para traducir el inglés solo en un canal, deja vacía la lista de esa regla.
↩️ Vuelve a traducir un idioma
Quita el idioma de Omitir idiomas. Revisa también si tus reglas de canal tienen el mismo idioma. Después envía un nuevo mensaje de prueba.