BabelBotFacturación y límites de traducción de BabelBot
Precios del bot de traducción para Discord, límites de traducciones con IA y cuándo mejorar el plan.
Cada plan da a tu servidor un número de traducciones con IA al mes, además de límites de idiomas, puentes y palabras personalizadas. Esta página muestra los límites y qué cuenta como una traducción.
📊 Planes y límites
| Plan | Precio | Traducciones con IA al mes | Idiomas | Conexiones de puente | Patrocinador entre servidores | Palabras personalizadas |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Free | Gratis | 100. Cuando se acaban, las traducciones se pausan hasta el día 1 del mes siguiente (UTC) o hasta que cualquier miembro vota por BabelBot en top.gg. Un voto restablece la asignación del mes actual a 100. | 3 | 1 | No | 5 |
| Pro | 9,99 €/mes | 5000. Al llegar al límite, las traducciones se pausan hasta el día 1 del mes siguiente (UTC). | 5 | 5 | No | 25 |
| Ultra | 19,99 €/mes | 25.000. Al llegar al límite, las traducciones se pausan hasta el día 1 del mes siguiente (UTC). | 10 | Sin límite | Sí | 100 |
| Founder Access | 199,00 € pago único | Sin límite | 10 | Sin límite | Sí | 100 |
Legacy Ultra y Founder Access tienen traducciones con IA ilimitadas. Todos los límites se restablecen a las 00:00 UTC del día 1 de cada mes.
🆓 Cómo funciona el plan Free
Recibes 100 traducciones cada mes
Cada servidor en Free recibe 100 traducciones con IA al mes. BabelBot publica un aviso en Discord cuando el servidor usa el 75 % y el 90 % de ellas.
Las traducciones se pausan al llegar a 100
Cuando el servidor usa las 100, se detienen las traducciones automáticas, de puentes y por reacción con bandera. BabelBot publica un aviso con un botón Votar para restablecer.
Un miembro vota para recuperar las 100
Cualquier miembro puede seleccionar Votar para restablecer y votar por BabelBot en top.gg. Cuando top.gg confirma el voto, el servidor vuelve a tener 100 traducciones este mes. Los miembros pueden volver a votar la próxima vez que se acaben.
Si nadie vota, las traducciones vuelven el día 1 del mes siguiente o cuando un administrador mejora el plan. Translate Text funciona todo el tiempo, porque no cuenta.
✅ Qué cuenta como una traducción
Una traducción solo cuenta cuando BabelBot la publica. Los mensajes omitidos y los avisos de error nunca cuentan.
| Acción | ¿Cuenta? |
|---|---|
| Traducción automática de un mensaje | Sí, una vez por mensaje, aunque haya varios idiomas de destino |
| Traducción de puente | Sí, una vez por cada canal conectado que recibe una traducción |
| Traducción por reacción con bandera | Sí |
| Mensaje editado que BabelBot vuelve a traducir (automático o de puente) | Sí, como un mensaje nuevo |
| Mensajes en Modo de conversación | Sí, una vez por cada mensaje original. Cinco mensajes cuentan como cinco, aunque haya una sola traducción combinada. |
| Retry que publica un idioma que faltaba | Sí |
| Menú contextual Translate Text | No |
| Mensaje omitido (ya está en el idioma correcto o en un idioma de No traducir desde) | No |
| Copia de puente sin traducción (solo texto original, adjuntos o stickers) | No |
| Edición que solo cambia los adjuntos o los stickers de un mensaje con puente | No |
| Avisos de error, botones para reintentar caducados y respuestas de espera | No |
| Traducción de chat de voz | No, va aparte de tus traducciones de mensajes |
⚠️ Si te acercas a un límite
BabelBot publica un aviso en Discord al llegar al 75 %, al 90 % y al 100 % de tu asignación. Los planes de pago también se pausan al llegar a su límite mensual. Las traducciones vuelven el día 1 o después de mejorar a un plan con un límite más alto.
Para que tus traducciones duren más:
- Quita los puentes que no necesites. Cada canal conectado que recibe una traducción cuenta.
- Usa reglas de canal para traducir en menos canales.
- Desactiva las reacciones con bandera si tu servidor no las necesita.
- Mejora el plan antes de eventos con mucha actividad, como lanzamientos, torneos y sesiones de preguntas (AMA).
💳 Mejora o gestiona tu plan
Abre Facturación
Ve a PanelFacturación o ejecuta /upgrade en Discord y sigue el enlace.
Elige un plan
Completa el pago.
Revisa tus nuevos límites
Abre Resumen y comprueba que aparecen los nuevos límites.
Solo la cuenta que completó el pago puede abrir el portal de cliente, ver las facturas, cambiar el plan o cancelarlo. Los demás administradores del servidor pueden seguir cambiando los ajustes del servidor. Cuando termina un plan mensual cancelado, el servidor vuelve a Free y un administrador del servidor puede iniciar un nuevo pago.
Founder Access es un pago único para un servidor. Para moverlo a otro servidor, consulta Transferencia de Founder Access.
🧭 Cuándo mejorar el plan
Free te sirve cuando:
- Necesitas hasta 3 idiomas de destino
- 100 traducciones con IA al mes son suficientes, o los miembros votan para restablecerlas cuando se acaban
- Necesitas hasta 5 palabras personalizadas para nombres, jerga o términos de juegos
- Necesitas 1 puente como máximo y no necesitas la traducción de medios
🔗 Páginas relacionadas
- Cómo funciona BabelBot: por qué BabelBot omite algunos mensajes
- Solución de problemas: límite alcanzado y errores de facturación
- Preguntas frecuentes: respuestas cortas sobre la facturación
- BabelBot frente a Talksy: planes por servidor comparados con suscripciones personales