Palabras personalizadas
Mantén los nombres, los términos de juegos y las palabras de tu comunidad tal como los escribes, o elige cómo los traduce BabelBot.
Las palabras personalizadas le dicen a BabelBot cómo traducir una palabra o una frase. Úsalas para nombres, términos de juegos y palabras que usa tu comunidad. Puedes mantener una palabra igual en todos los idiomas o elegir una traducción para un idioma. Hay quien llama a esto un glosario.
📖 Añade una palabra
Abre Palabras personalizadas
Abre PanelExtrasPalabras personalizadas y selecciona Añadir palabra. Necesitas Gestionar servidor en Discord.
Escribe la palabra
En Palabra, escribe la palabra o la frase tal como la escriben los miembros.
Elige el idioma
Elige el idioma al que traduce BabelBot, o Todos los idiomas. Es el idioma de la traducción, no el del mensaje original.
Escribe el resultado
En Traducir como, escribe el texto que quieres en la traducción. Selecciona Guardar palabra.
🔒 Mantén un nombre igual en todas partes
Escribe el nombre en Palabra y en Traducir como. Elige Todos los idiomas.
Por ejemplo, escribe Moonbase en los dos campos. BabelBot mantiene Moonbase en todas las traducciones.
🌐 Elige una traducción para un idioma
Elige ese idioma y escribe tu traducción.
Por ejemplo, escribe Moonbase, elige francés y escribe base lunaire en Traducir como. Las traducciones al francés usan base lunaire. Los demás idiomas traducen la palabra como siempre.
🔢 Cuántas palabras puedes añadir
| Plan | Palabras personalizadas |
|---|---|
| Free | 5 |
| Pro | 25 |
| Ultra y Founder Access | 100 |
Las palabras personalizadas no cambian cuántas traducciones con IA usa un mensaje. Consulta Facturación y límites.