3分钟

有 Discord 翻译应用吗?

Discord 本身没有翻译功能。在 Discord 中,应用就是机器人。你可以把翻译应用添加到服务器,让它为每位成员翻译;也可以添加到你自己的 Discord 账号,让它在任何聊天中为你翻译。BabelBot 两种方式都支持。账号安装的用法像插件,但它是 Discord 的官方功能,所以不需要客户端修改版。

谁能看到译文
  1. 添加到服务器

    机器人为每位成员翻译新消息。

  2. 添加到你的账号

    你为自己翻译任何消息,私信中也可以。

  3. 客户端修改版插件

    只有你能看到,而且只在你自己的 Discord 应用中。

三种 Discord 翻译方式,按谁能看到译文来区分。

什么是 Discord 翻译应用?

Discord 把机器人称为应用。它们的命令在消息的 Apps 菜单中。翻译应用就是翻译消息的机器人。你不需要下载它,只要通过链接把它添加到 Discord。

Discord 本身在桌面版、网页版和手机版中都没有翻译按钮。更改 Discord 的语言只会改变菜单,不会改变消息。所以在 Discord 中翻译的每种方式,都要借助其他工具。

面向整个服务器的翻译机器人

拥有“管理服务器”权限的管理员把机器人添加到服务器。之后,BabelBot 会把每条新消息翻译成服务器的目标语言,每位成员都能看到译文。成员照常发言,不需要安装任何东西,也不需要输入命令。

管理员在仪表板中选择语言和译文显示的位置。成员也可以给消息添加国旗反应,为频道翻译这条消息。

你自己账号上的翻译,像插件一样

你也可以把 BabelBot 添加到你自己的 Discord 账号。Discord 把这称为用户安装。它是 Discord 的官方功能,所以你不需要修改 Discord 应用,也不需要安装客户端修改版。

添加之后,右键单击消息,在手机上则长按消息,然后选择 Apps > Translate Text。只有你能看到译文。Detect Language 会告诉你一条消息使用的语言。两者都适用于私信、群组私信、私密频道和没有 BabelBot 的服务器。

Translate Text 使用你的 Discord 语言。要用其他语言阅读,请运行 /set-context-language。Translate Text 免费。Translate Text 和 Detect Language 合计每天最多可使用 200 次。用户安装不会为其他成员翻译服务器。要做到这一点,需要由管理员把 BabelBot 添加到服务器。

BetterDiscord 或 Vencord 的翻译插件怎么样?

BetterDiscord 和 Vencord 是客户端修改版。它们会改动你电脑上的 Discord 应用。它们的翻译插件只在你自己的应用中翻译消息,所以只有你能看到结果。

Discord 的条款不允许使用修改其应用的软件,Discord 可能封停违反条款的账号。用户安装能给你同样的私人翻译,而且不违反规则。

Discord 的条款不允许使用修改其服务的未经授权的软件。 Discord 服务条款,2026 年 10 月 26 日查阅

浏览器扩展和手机翻译应用呢?

它们同样只为你自己翻译。浏览器自带的翻译,只在你用网页浏览器使用 Discord 时有效。用手机翻译应用时,你要逐条复制并粘贴消息。如果想比较在 Discord 中翻译的所有方式,包括旗帜反应和语音聊天,请阅读“如何在 Discord 中翻译”。

常见问题

Discord 有官方翻译功能吗?

没有。截至 2026 年 10 月,Discord 没有内置的消息翻译功能。翻译要靠机器人、浏览器和翻译应用。

我需要为 Discord 下载翻译应用吗?

不需要。Discord 机器人在 Discord 上运行。在电脑或手机上,通过链接添加即可。

如何从我的账号中移除 BabelBot?

在 Discord 中打开“用户设置”,然后打开“已授权的应用”。找到 BabelBot,选择“取消授权”。这不会把 BabelBot 从服务器中移除。

插件可以为所有人翻译整个服务器吗?

不可以。客户端修改版插件只在安装它的人的应用中翻译。要为每位成员翻译,请把翻译机器人添加到服务器。

设置和参考