BabelBotBabelBot-Befehlsreferenz für den Discord-Übersetzer
Alle Slash-Befehle und Nachrichtenmenüs von BabelBot, wer sie nutzen kann und wo sie funktionieren.
BabelBot hat nur wenige Discord-Befehle. Servereinstellungen änderst du im Dashboard. In Discord bekommen Admins schnelle Links, und jedes Mitglied bekommt private Übersetzungs-Shortcuts.
| Befehl | Was er tut | Wer ihn nutzen kann |
|---|---|---|
| Translate Text | Übersetzt eine Nachricht privat für dich | Alle |
| Detect Language | Nennt dir privat die Sprache einer Nachricht | Alle |
/set-context-language | Legt deine Sprache für Translate Text fest | Alle |
/voice | Startet, beendet oder prüft die Sprachchat-Übersetzung in einem Sprachanruf | Mitglieder, wenn ein Admin es einschaltet |
/dashboard | Gibt dir einen privaten Link zum Dashboard dieses Servers | Server verwalten |
/upgrade | Zeigt Tarif und Limits dieses Servers, mit einem Link zur Abrechnung | Server verwalten |
/language | Legt die Sprache der eigenen Servernachrichten von BabelBot fest | Server verwalten |
/help | Zeigt, wo du Einstellungen änderst, mit Links zur Dokumentation und zum Dashboard | Server verwalten |
🖱️ Kontextmenüs für Nachrichten
Klicke mit der rechten Maustaste auf eine Nachricht (oder halte sie auf dem Handy gedrückt) und öffne dann Apps. Nur du siehst das Ergebnis.
Diese Menüs funktionieren in jedem Serverkanal, in dem BabelBot installiert ist. Installiere BabelBot für dein Discord-Konto, um sie auch in DMs, privaten Kanälen und auf Servern ohne BabelBot zu nutzen. Keines der beiden Menüs zählt zu den KI-Übersetzungen des Servers.
🔤 Translate Text
Übersetzt die Nachricht in deine eigene Sprache und zeigt das Ergebnis nur dir.
- BabelBot nutzt die Sprache, die du mit
/set-context-languagefestgelegt hast. - Wenn du keine festgelegt hast, nutzt BabelBot nach Möglichkeit deine Discord-Sprache.
- Es nutzt KI, zählt aber nicht zu den KI-Übersetzungen des Servers.
🔍 Detect Language
Sagt dir, in welcher Sprache die Nachricht geschrieben ist. Nur du siehst das Ergebnis. Wenn BabelBot sich nicht sicher ist, zeigt er Unbekannt.
Wenn eine Nachricht nur Emoji, Erwähnungen, Kanallinks, Zeitstempel, Befehle, @everyone oder @here enthält, sagen dir beide Menüs, dass sie keinen lesbaren Text hat.
💬 Slash-Befehle
🌐 /set-context-language
Legt deine Zielsprache für Translate Text fest. Tippe die Sprache in die Option language und wähle sie aus der Liste. Alle können den Befehl nutzen, mit der Benutzerinstallation auch in DMs.
BabelBot speichert deine Sprache für 180 Tage, nachdem du sie festgelegt oder Translate Text genutzt hast. Jede Nutzung startet neue 180 Tage.
🎙️ /voice
Steuert die Sprachchat-Übersetzung Ultra. Sie ist auch in Founder Access enthalten. Ein Admin muss sie zuerst unter DashboardExtrasSprachchat einschalten.
| Unterbefehl | Was er tut | Wer ihn nutzen kann |
|---|---|---|
/voice start | BabelBot tritt deinem Sprachkanal bei und postet Übersetzungen in dessen Textchat. Er nutzt die Zielsprachen des Kanals. | Jedes Mitglied in einem Sprachkanal |
/voice stop | Beendet die Sitzung. BabelBot verlässt den Sprachkanal. | Das Mitglied, das sie gestartet hat, alle in diesem Sprachkanal oder Server-Manager |
/voice status | Zeigt, ob eine Sitzung läuft und wie lange schon. | Alle |
🧭 /dashboard
Sendet dir einen privaten Link zum Dashboard dieses Servers. BabelBot bittet dich bei Bedarf, dich mit Discord anzumelden. Du brauchst Server verwalten.
💳 /upgrade
Zeigt Tarif und Limits dieses Servers in einer privaten Nachricht, mit einem Link zur Abrechnung. Du brauchst Server verwalten.
🗣️ /language
Legt die Sprache der eigenen Nachrichten von BabelBot auf diesem Server fest, zum Beispiel die Willkommensnachricht und Antworten auf Admin-Befehle. Es ändert nicht die Sprachen, in die BabelBot übersetzt. Du brauchst Server verwalten.
Bis jemand eine Sprache wählt, nutzt BabelBot die Discord-Sprache des Servers, wenn BabelBot sie unterstützt, sonst Englisch. Die Willkommensnachricht hat außerdem einen Sprach-Button für Server-Manager.
❓ /help
Erklärt, dass die Servereinstellungen im Dashboard liegen, mit Buttons zur Dokumentation und zum Dashboard. Du brauchst Server verwalten.
🚩 Flaggen-Reaktionen
Flaggen-Reaktionen sind kein Befehl, funktionieren aber wie einer. Reagiere mit einer Länderflagge auf eine Nachricht, und BabelBot übersetzt sie in die Sprache dieser Flagge. Siehe Flaggen-Reaktionen.
⚙️ Einstellungen ohne Befehl
Discord hat keine Befehle für Servereinstellungen. Ändere sie im Dashboard. Ein verbundener KI-Assistent kann viele davon ebenfalls ändern.
- Zielsprachen, Kanalregeln, ignorierte Benutzer und der Ein-/Aus-Schalter des Servers: Dashboard oder KI-Assistent
- Bridges: nur Dashboard
- Wer eine Einstellung geändert hat: Audit-Logs im Dashboard
➡️ Nächste Schritte
- Dashboard-Tour: Ändere die Einstellungen, auf die
/dashboardverlinkt. - Für dich selbst übersetzen: Nutze Translate Text überall.
- Abrechnung und Limits: Sieh dir die Tariflimits an.
- FAQ: Fragen von Mitgliedern zu den Menüs.