BabelBotServerübersicht
Prüfe die Übersetzungsaktivität, dein verbleibendes KI-Kontingent und Probleme, um die du dich kümmern musst.
Die Übersicht ist die erste Seite, die du für einen Server im Dashboard siehst. Hier prüfst du, ob die Übersetzung an ist, wie viele Übersetzungen noch übrig sind und welche Probleme du beheben solltest.
| In der Übersicht | Was es dir sagt |
|---|---|
| Schalter Übersetzungen | Ob automatische Übersetzung und Bridges an sind. |
| Tarif & Nutzung | Dein Tarif und wie viele KI-Übersetzungen diesen Monat noch übrig sind. |
| Übersetzungsaktivität | Automatische, Bridge- und Flaggen-Übersetzungen der letzten 30 Tage. |
| Berechtigungswarnungen | Kanäle, in denen BabelBot nicht posten kann. |
| Einrichtung abschließen | Eine Checkliste mit nächsten Schritten nach der geführten Einrichtung. |
🧭 Die Übersicht öffnen
Melde dich im Dashboard an und wähle deinen Server. Die Übersicht öffnet sich zuerst. Du kannst auch in der Seitenleiste DashboardÜbersicht wählen. Du brauchst in Discord die Berechtigung Server verwalten.
Wenn dein Server nicht in der Liste ist, prüfe deine Discord-Rolle. Stelle auch sicher, dass du BabelBot zum Server hinzugefügt hast und nicht nur zu deinem eigenen Konto.
⏯️ Übersetzung ein- oder ausschalten
Der Schalter Übersetzungen schaltet automatische Übersetzung und Bridges für den ganzen Server ein oder aus. Schalte ihn aus, um zu pausieren. Deine Einstellungen bleiben gespeichert. Kontextmenüs und Slash-Befehle funktionieren weiterhin.
Um die Übersetzung nur in manchen Kanälen zu stoppen, nutze Kanalregeln oder Automatische Übersetzung.
📈 Nutzung und Aktivität prüfen
Tarif & Nutzung zeigt, wie viele KI-Übersetzungen diesen Monat noch übrig sind. Wenn keine mehr übrig sind, pausieren automatische Übersetzungen, Bridge-Übersetzungen und Übersetzungen per Flaggen-Reaktion bis zum 1. des Monats.
Bei Free erscheint eine Abstimmungskarte, sobald der Server die Hälfte seines Kontingents verbraucht hat. Jedes Mitglied kann damit auf top.gg für BabelBot abstimmen. Jede Stimme gibt dem Server für diesen Monat wieder 100 Übersetzungen. Siehe Abrechnung und Limits.
Ein leeres Diagramm ist auf einem neuen Server normal
Poste einen Testsatz in Discord und sieh dir das Ergebnis dort an. Das Diagramm füllt sich, sobald Mitglieder chatten.
🔧 Eine Berechtigungswarnung beheben
- Öffne in Discord die Berechtigungen des Kanals. Gib BabelBot die Berechtigungen, die in der Warnung stehen.
- Poste einen neuen Testsatz in diesem Kanal. Die Warnung verschwindet, sobald BabelBot dort eine Übersetzung sendet.
Wenn die Warnung Remove Timeout nennt, hat BabelBot in Discord einen Timeout. Bitte einen Moderator, ihn aufzuheben, oder warte, bis er abläuft.