BabelBotNachrichten gruppieren
Übersetze mehrere kurze Nachrichten desselben Mitglieds als eine.
Manche Mitglieder schicken einen Satz in mehreren kurzen Nachrichten. Nachrichten gruppieren wartet ein paar Sekunden, sammelt diese Nachrichten und übersetzt sie zusammen. Pro
⏱️ Einschalten
Öffne die Seite
Melde dich im Dashboard an und wähle deinen Server. Öffne DashboardÜbersetzenNachrichten gruppieren.
Wähle eine Wartezeit
Stelle Vor der Übersetzung warten auf einen Wert von 1 bis 10 Sekunden. Warte auf Gespeichert.
Sende eine Testnachricht
Wenn Englisch deine Zielsprache ist, sende Bonjour. Sende dann comment allez-vous ?, bevor die Wartezeit endet. BabelBot postet eine Übersetzung für beide Nachrichten.
Die erste Nachricht startet den Timer. Spätere Nachrichten kommen in die Gruppe, starten den Timer aber nicht neu. Wähle eine kürzere Wartezeit, wenn deine Mitglieder schnellere Übersetzungen wollen.
Zum Ausschalten wähle auf derselben Seite Aus. BabelBot übersetzt dann jede Nachricht einzeln.
Nachrichten gruppieren ist mit Pro, Ultra und Founder Access verfügbar.
🧩 Welche Nachrichten in eine Gruppe kommen
Nachrichten kommen in eine Gruppe, wenn sie Folgendes gemeinsam haben:
- dasselbe Mitglied
- denselben Kanal
- dasselbe Antwortziel (die Nachricht, auf die sie antworten)
Nachrichten mit Anhängen, Stickern, Umfragen, Embeds oder weitergeleiteten Inhalten warten nicht. BabelBot übersetzt sie sofort.
👀 Was Mitglieder sehen
BabelBot nutzt deinen Antwortmodus:
| Antwortmodus | Ergebnis |
|---|---|
| Im Kanal antworten | Eine gemeinsame Antwort |
| Übersetzungs-Threads | Ein Thread an der ersten Nachricht |
| Original ersetzen | Ein gemeinsamer neuer Post, danach löscht BabelBot die Originale |
| Bridges | Eine gemeinsame Kopie in jedem verknüpften Kanal |
Gruppieren spart keine Übersetzungen
Jede Originalnachricht zählt weiterhin. Fünf gruppierte Nachrichten zählen als fünf.