BabelBotAbrechnung und Übersetzungslimits von BabelBot
Preise des Discord-Übersetzungsbots, Limits für KI-Übersetzungen und wann sich ein Upgrade lohnt.
Jeder Tarif gibt deinem Server jeden Monat eine bestimmte Zahl an KI-Übersetzungen, dazu Limits für Sprachen, Bridges und eigene Wörter. Diese Seite zeigt die Limits und was als Übersetzung zählt.
📊 Tarife und Limits
| Tarif | Preis | KI-Übersetzungen pro Monat | Sprachen | Bridge-Verbindungen | Sponsor für serverübergreifende Verbindungen | Eigene Wörter |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Free | Kostenlos | 100. Wenn sie aufgebraucht sind, pausieren die Übersetzungen bis zum 1. des nächsten Monats (UTC) oder bis ein Mitglied auf top.gg für BabelBot abstimmt. Eine Stimme setzt das Kontingent für den aktuellen Monat auf 100 zurück. | 3 | 1 | Nein | 5 |
| Pro | 9,99 €/Monat | 5.000. Am Limit pausieren die Übersetzungen bis zum 1. des nächsten Monats (UTC). | 5 | 5 | Nein | 25 |
| Ultra | 19,99 €/Monat | 25.000. Am Limit pausieren die Übersetzungen bis zum 1. des nächsten Monats (UTC). | 10 | Unbegrenzt | Ja | 100 |
| Founder Access | 199,00 € einmalig | Unbegrenzt | 10 | Unbegrenzt | Ja | 100 |
Legacy Ultra und Founder Access haben unbegrenzte KI-Übersetzungen. Alle Limits werden am 1. jedes Monats um 00:00 Uhr UTC zurückgesetzt.
🆓 So funktioniert der Free-Tarif
Du bekommst jeden Monat 100 Übersetzungen
Jeder Server mit Free bekommt jeden Monat 100 KI-Übersetzungen. BabelBot postet einen Hinweis in Discord, wenn der Server 75 % und 90 % davon verbraucht hat.
Bei 100 pausieren die Übersetzungen
Wenn der Server alle 100 verbraucht hat, stoppen automatische Übersetzungen, Bridge-Übersetzungen und Übersetzungen per Flaggen-Reaktion. BabelBot postet einen einzigen Hinweis mit dem Button Abstimmen und zurücksetzen.
Ein Mitglied stimmt ab und holt alle 100 zurück
Jedes Mitglied kann Abstimmen und zurücksetzen wählen und auf top.gg für BabelBot abstimmen. Sobald top.gg die Stimme bestätigt, hat der Server für diesen Monat wieder 100 Übersetzungen. Mitglieder können erneut abstimmen, wenn das Kontingent das nächste Mal aufgebraucht ist.
Wenn niemand abstimmt, starten die Übersetzungen am 1. des nächsten Monats wieder oder sobald ein Admin upgradet. Translate Text funktioniert die ganze Zeit weiter, weil es nicht zählt.
✅ Was als Übersetzung zählt
Eine Übersetzung zählt nur, wenn BabelBot sie postet. Übersprungene Nachrichten und Fehlerhinweise zählen nie.
| Aktion | Zählt? |
|---|---|
| Automatische Übersetzung einer Nachricht | Ja, einmal pro Nachricht, auch bei mehreren Zielsprachen |
| Bridge-Übersetzung | Ja, einmal für jeden verknüpften Kanal, der eine Übersetzung bekommt |
| Übersetzung per Flaggen-Reaktion | Ja |
| Bearbeitete Nachricht, die BabelBot erneut übersetzt (automatisch oder per Bridge) | Ja, wie eine neue Nachricht |
| Nachrichten mit Nachrichten gruppieren | Ja, einmal pro Originalnachricht. Fünf Nachrichten zählen als fünf, auch mit einer gemeinsamen Übersetzung. |
| Retry, das eine fehlende Sprache postet | Ja |
| Kontextmenü Translate Text | Nein |
| Übersprungene Nachricht (schon in der richtigen Sprache oder in einer Sprache aus Nicht übersetzen aus) | Nein |
| Bridge-Kopie ohne Übersetzung (nur Originaltext, Anhänge oder Sticker) | Nein |
| Bearbeitung, die in einer Bridge-Nachricht nur Anhänge oder Sticker ändert | Nein |
| Fehlerhinweise, abgelaufene Retry-Buttons und Antworten zur Wartezeit | Nein |
| Sprachchat-Übersetzung | Nein, sie ist getrennt von deinen Nachrichtenübersetzungen |
⚠️ Wenn du dich einem Limit näherst
BabelBot postet in Discord einen Hinweis bei 75 %, 90 % und 100 % deines Kontingents. Auch bezahlte Tarife pausieren bei ihrem monatlichen Limit. Die Übersetzungen starten am 1. wieder oder nach einem Upgrade auf einen Tarif mit höherem Limit.
So reichen deine Übersetzungen länger:
- Entferne Bridge-Verknüpfungen, die du nicht brauchst. Jeder verknüpfte Kanal, der eine Übersetzung bekommt, zählt.
- Nutze Kanalregeln, um in weniger Kanälen zu übersetzen.
- Schalte Flaggen-Reaktionen aus, wenn dein Server sie nicht braucht.
- Wechsle vor großen Events wie Launches, Turnieren und AMAs auf einen höheren Tarif.
💳 Upgraden oder deinen Tarif verwalten
Öffne die Abrechnung
Öffne DashboardAbrechnung oder führe in Discord /upgrade aus und folge dem Link.
Wähle einen Tarif
Schließe den Checkout ab.
Prüfe deine neuen Limits
Öffne die Übersicht und prüfe, ob die neuen Limits angezeigt werden.
Nur das Konto, das den Checkout abgeschlossen hat, kann das Kundenportal öffnen, Rechnungen sehen, den Tarif ändern oder kündigen. Andere Server-Manager können die Servereinstellungen weiterhin ändern. Wenn ein gekündigter Monatstarif endet, geht der Server zurück zu Free, und ein Server-Manager kann einen neuen Checkout starten.
Founder Access ist eine Einmalzahlung für einen Server. Wie du ihn auf einen anderen Server verschiebst, steht unter Founder-Access-Transfer.
🧭 Wann sich ein Upgrade lohnt
Free passt, wenn:
- du bis zu 3 Zielsprachen brauchst
- 100 KI-Übersetzungen im Monat reichen oder Mitglieder abstimmen, um sie zurückzusetzen, wenn sie aufgebraucht sind
- du bis zu 5 eigene Wörter für Namen, Slang oder Spielbegriffe brauchst
- du höchstens 1 Bridge und keine Medienübersetzung brauchst
🔗 Verwandte Seiten
- So funktioniert BabelBot: warum BabelBot manche Nachrichten überspringt
- Fehlerbehebung: Limit erreicht und Abrechnungsfehler
- FAQ: kurze Antworten zur Abrechnung
- BabelBot vs Talksy: Server-Tarife im Vergleich zu persönlichen Abos