桥接
每种语言对应一个频道并把它们连接起来,每个语言群体在自己的频道里聊天,同时也能跟上整个对话。
桥接会把使用不同语言的频道连接起来。一个频道中的消息会出现在其他频道中,并翻译成每个频道的语言。成员在自己的频道里聊天,同时也能看到所有内容。
🌉 创建桥接
选择频道
选择两个频道,以及每个频道中成员使用的语言。要连接更多频道,请选择 添加频道。
保存
选择 添加桥接。在 概览 中确认 翻译 已开启。
测试两个方向
在第一个频道中发一句话。在第二个频道中查看副本。然后在第二个频道中回复,再查看第一个频道。
BabelBot 在每个连接的频道中都需要 查看频道、发送消息 和 管理 Webhook 权限。如果缺少副本,请检查这些权限以及 概览 中的警告。
告诉成员应该使用哪种语言
BabelBot 会把连接频道中的每条消息都当作该频道的语言来处理。跳过语言 不适用于桥接。
🔀 一对一或中心
| 类型 | 频道 | 消息发往哪里 |
|---|---|---|
| 一对一 | 2 个 | 每条消息都发往另一个频道。 |
| 中心 | 一个主频道,外加最多 25 个频道 | 每条消息都发往中心中的所有其他频道。 |
中心中的第一个频道是主频道。中心中的每个频道都需要使用不同的语言。
一个一对一桥接按一个桥接计入你的套餐限制。中心中每多一个频道,也算一个。仪表板会显示你还剩多少个。请参阅账单与限制。
📦 哪些内容会通过桥接?
- 💬 文字和回复。回复会显示预览,并链接到对应的消息。
- 🧵 线程。BabelBot 会在每个连接的频道中打开对应的线程。
- ✏️ 编辑和删除。连接频道中的副本会随原消息一起更改或消失。
- 🖼️ 图片、支持的视频和服务器自定义贴纸。其他文件以链接形式显示。
- 👍 表情回应。它们也会出现在连接频道的副本上。
每个收到译文的连接频道消耗一次 AI 翻译。额度用完后,桥接翻译会暂停,直到额度重置。
🛑 停止桥接
在 桥接 中移除这个桥接。新消息就不会再在这些频道之间传递。
要暂时停止所有桥接,请在 概览 中关闭 翻译。重新开启即可继续。
频道规则不会停止桥接
带有 禁用翻译 的频道规则会停止该频道中普通的自动翻译。桥接会继续复制消息,直到你移除它或关闭 翻译。