BabelBot맞춤 단어
이름, 게임 용어, 커뮤니티 용어를 쓴 그대로 유지하거나 BabelBot이 번역할 방식을 정하세요.
맞춤 단어는 단어나 문구를 어떻게 번역할지 BabelBot에 알려 줍니다. 이름, 게임 용어, 커뮤니티에서 쓰는 말에 사용하세요. 모든 언어에서 단어를 그대로 두거나, 한 언어에서만 쓸 번역을 정할 수 있습니다. 용어집이라고 부르기도 합니다.
📖 단어 추가하기
맞춤 단어 열기
대시보드기타맞춤 단어에서 단어 추가를 선택하세요. Discord에서 서버 관리하기 권한이 있어야 합니다.
단어 입력하기
단어에 멤버가 쓰는 그대로 단어나 문구를 입력하세요.
언어 선택하기
BabelBot이 번역할 언어 또는 모든 언어를 선택하세요. 원본 메시지의 언어가 아니라 번역의 언어입니다.
결과 입력하기
번역 결과에 번역에 넣을 텍스트를 입력하세요. 단어 저장을 선택하세요.
🔒 모든 언어에서 이름 그대로 두기
단어와 번역 결과에 모두 이름을 입력하세요. 모든 언어를 선택하세요.
예를 들어 두 칸에 모두 Moonbase를 입력하세요. BabelBot은 모든 번역에서 Moonbase를 그대로 둡니다.
🌐 한 언어의 번역 정하기
그 언어를 선택한 다음 번역을 입력하세요.
예를 들어 Moonbase를 입력하고 프랑스어를 선택한 다음 번역 결과에 base lunaire를 입력하세요. 프랑스어 번역에는 base lunaire가 쓰입니다. 다른 언어에서는 평소처럼 번역됩니다.
🔢 추가할 수 있는 단어 수
| 플랜 | 맞춤 단어 |
|---|---|
| Free | 5 |
| Pro | 25 |
| Ultra 및 Founder Access | 100 |
맞춤 단어를 써도 메시지 하나가 사용하는 AI 번역 횟수는 바뀌지 않습니다. 결제 및 한도를 참고하세요.