BabelBot나를 위해 메시지 번역하기
Translate Text와 Detect Language로 서버나 DM에서 메시지 하나를 읽어 보세요.
메시지 하나를 나만을 위해 번역할 수 있습니다. Translate Text는 나만 볼 수 있는 번역을 보여 줍니다. Detect Language는 메시지가 어떤 언어인지 알려 줍니다. 서버를 관리하지 않아도 됩니다.
🙋 메시지 번역하기
메시지 메뉴 열기
Discord에서 메시지를 우클릭하세요. 모바일에서는 메시지를 길게 누르세요.
Translate Text 선택하기
앱을 열고 Translate Text를 선택하세요.
결과 읽기
BabelBot이 번역을 보여 줍니다. 나만 볼 수 있습니다.
Translate Text는 서버의 AI 번역을 사용하지 않습니다. 원본 메시지는 그대로 남고, 자동 번역도 켜지지 않습니다.
🌍 내 언어 선택하기
/set-context-language를 실행하고 내가 읽는 언어를 선택하세요. 그러면 Translate Text가 이 언어를 사용합니다. 서버 설정이나 다른 멤버의 선택은 바뀌지 않습니다.
언어를 선택하지 않으면 BabelBot은 가능한 경우 내 Discord 언어를 사용합니다. 선택한 언어는 설정하거나 마지막으로 Translate Text를 사용한 날부터 180일 동안 유지됩니다.
🔍 메시지의 언어 알아내기
메시지를 우클릭하고 앱을 열어 Detect Language를 선택하세요. 결과는 나만 볼 수 있습니다.
아주 짧거나 애매한 메시지는 알 수 없음으로 표시될 수 있습니다. 같은 대화에서 더 긴 메시지로 다시 해 보세요.
📲 어디서나 사용하기
내 Discord 계정에 BabelBot 설치하기를 열고 Discord의 안내를 따르세요. 그러면 DM, 비공개 채널, BabelBot이 없는 서버에서도 Translate Text와 Detect Language를 사용할 수 있습니다.
이렇게 해도 서버의 자동 번역은 켜지지 않습니다. 자동 번역을 쓰려면 서버 관리자가 서버에 BabelBot을 추가해야 합니다. 빠른 시작을 참고하세요.