Règles de salon
Utilisez d'autres paramètres de traduction dans certains salons, ou désactivez-y la traduction.
Une règle de salon donne à certains salons leurs propres paramètres de traduction. Tous les autres salons gardent les paramètres du serveur. Par exemple, traduisez un salon de support en espagnol, ou désactivez la traduction dans un salon de l'équipe.
Does anyone want to play tonight?
📋 Créer une règle
Ouvrir Règles de salon
Ouvrez Tableau de bordModérerRègles de salon et sélectionnez Ajouter une règle de salon. Vous devez avoir Gérer le serveur dans Discord.
Choisir les salons
Sélectionnez les salons auxquels la règle s'applique.
Choisir ce qui change
Cochez la case à côté de chaque paramètre que vous voulez modifier, puis choisissez sa valeur. Les paramètres non cochés utilisent les paramètres du serveur.
Enregistrer et vérifier
Sélectionnez Créer la règle. Utilisez ensuite Aperçu d'un salon pour voir les paramètres que BabelBot y utilise.
Une règle peut modifier ces paramètres : État de la traduction, Langues cibles, Ne pas traduire depuis, Mode de réponse, Style de réponse, Réactions avec un drapeau et Traduction des médias. Certains paramètres demandent une offre payante.
🥇 La première règle qui correspond s'applique
Quand un salon fait partie de plusieurs règles, BabelBot utilise seulement la première règle de la liste. Il ne combine pas les règles. Faites glisser les règles pour changer leur ordre.
Placez les règles précises au-dessus des règles générales. Par exemple, placez une règle pour un salon d'aide au-dessus d'une règle pour toute une catégorie.
🔇 Désactiver la traduction dans un salon
Créez une règle pour le salon. Cochez État de la traduction et activez Désactiver la traduction.
Pour que les membres puissent encore demander des traductions avec des drapeaux, cochez aussi Réactions avec un drapeau et activez Activer les réactions avec un drapeau.
✏️ Modifier ou supprimer une règle
Modifiez une règle pour la changer. Supprimez une règle pour que la règle suivante qui correspond, ou les paramètres du serveur, s'appliquent. Vérifiez de nouveau Aperçu d'un salon après avoir changé l'ordre ou supprimé une règle.