BabelBot
  • Fonctionnalités
  • Configuration
  • Avis
  • Documentation
Se connecterAjouter à Discord
Documentation
Documentation
Site webTableau de bordDiscord👋Bienvenue

🚀Pour commencer

⚡Démarrage rapide🧭Tableau de bord🔍Fonctionnement

💬Traduire

🔁Traduction automatique↩️Mode de réponse🌍Langues cibles🗨️Regrouper les messages🌉Ponts

🛡️Modérer

⏭️Ignorer des langues🙈Utilisateurs ignorés📋Règles de salon

✨Extras

🔗Connexions entre serveurs🚩Réactions avec un drapeau📖Mots personnalisés🖼️Traduction des médias🎙️Traduction du chat vocal🙋Traduction personnelle

🤖Identité du bot

🏷️Surnom🎨Profil

⚙️Gérer

📊Vue d'ensemble🕵️Journaux d'audit💳Facturation et limites🎟️Transfert Founder Access🧠Assistant IA⚠️Zone dangereuse

🆘Aide et référence

🧩Commandes🛠️Dépannage🏗️Exemples de configuration📚FAQ

Connexions entre serveurs

Reliez un salon de votre serveur à un salon d'un autre serveur Discord, pour que les deux communautés discutent ensemble, chacune dans sa langue.

Une connexion entre serveurs relie un salon de votre serveur à un salon d'un autre serveur. Les messages passent dans les deux sens. BabelBot les traduit quand les deux salons utilisent des langues différentes. Chaque copie affiche le nom du serveur d'où elle vient.

discussion
S
Sam • MoonfallAPPToday at 2:15 PM
Qui est partant pour l'événement de samedi ?
L
LéaToday at 2:15 PM
Moi ! Je ramène deux amis.
Sur le serveur partenaire français, un message du serveur anglais apparaît en français avec le nom de son serveur. Un membre français répond en français.

Avant de connecter

BabelBot doit être sur les deux serveurs, et vous devez avoir Gérer le serveur sur les deux. L'un des serveurs doit avoir Ultra ou Founder Access. Ce serveur parraine la connexion, et son offre paie les traductions.

🔗 Créer la connexion

Ouvrir le serveur parrain

Dans le tableau de bord, sélectionnez le serveur qui a Ultra ou Founder Access. Ouvrez Tableau de bord›Extras›Inter-serveurs↗ et sélectionnez Ajouter une connexion.

Choisir les deux salons

Choisissez un salon et sa langue sur chaque serveur. Sélectionnez ensuite Créer la connexion.

Activer les traductions sur les deux serveurs

Dans Vue d'ensemble de chaque serveur, vérifiez que Traductions est activé. Les messages passent alors dans les deux sens.

Tester dans les deux sens

Envoyez une phrase dans le premier salon. Vérifiez la copie sur l'autre serveur. Répondez ensuite depuis l'autre côté.

BabelBot a besoin de Voir les salons, Envoyer des messages et Gérer les webhooks dans les deux salons. Si un seul sens fonctionne, vérifiez Traductions et ces autorisations sur les deux serveurs.

Quand les deux salons utilisent la même langue, BabelBot copie les messages sans traduction. Ces copies n'utilisent pas de traductions IA.

Les réponses, les modifications, les suppressions, les pièces jointes et les réactions fonctionnent comme dans un pont. Consultez Qu'est-ce qui passe par le pont ?.

🔌 Déconnecter

Ouvrez Inter-serveurs dans le tableau de bord de l'un ou l'autre serveur. Sélectionnez Déconnecter à côté de la connexion et confirmez. Les messages s'arrêtent dans les deux sens. Vous avez seulement besoin de Gérer le serveur sur ce serveur.

➡️ Étapes suivantes

  • 🌉 Reliez des salons d'un même serveur avec les Ponts.
  • 🛠️ Corrigez une copie manquante avec le Dépannage.

Règles de salon

Utilisez d'autres paramètres de traduction dans certains salons, ou désactivez-y la traduction.

Réactions avec un drapeau

Réagissez à un message avec le drapeau d'un pays pour obtenir une traduction dans la langue de ce pays.

Sur cette page

🔗 Créer la connexionOuvrir le serveur parrainChoisir les deux salonsActiver les traductions sur les deux serveursTester dans les deux sens🔌 Déconnecter➡️ Étapes suivantes