BabelBotMots personnalisés
Gardez les noms, les termes de jeu et les mots de votre communauté tels que vous les écrivez, ou choisissez comment BabelBot les traduit.
Les mots personnalisés indiquent à BabelBot comment traduire un mot ou une expression. Utilisez-les pour les noms, les termes de jeu et les mots de votre communauté. Vous pouvez garder un mot identique dans toutes les langues, ou choisir sa traduction pour une langue. On appelle parfois cela un glossaire.
📖 Ajouter un mot
Ouvrir Mots personnalisés
Ouvrez Tableau de bordExtrasMots personnalisés et sélectionnez Ajouter un mot. Vous devez avoir Gérer le serveur dans Discord.
Saisir le mot
Sous Mot, saisissez le mot ou l'expression comme les membres l'écrivent.
Choisir la langue
Choisissez la langue dans laquelle BabelBot traduit, ou Toutes les langues. Il s'agit de la langue de la traduction, pas de celle du message d'origine.
Saisir le résultat
Sous Traduire en, saisissez le texte que vous voulez voir dans la traduction. Sélectionnez Enregistrer le mot.
🔒 Garder un nom identique partout
Saisissez le nom sous Mot et sous Traduire en. Choisissez Toutes les langues.
Par exemple, saisissez Moonbase dans les deux champs. BabelBot garde Moonbase dans chaque traduction.
🌐 Choisir une traduction pour une langue
Choisissez cette langue, puis saisissez votre traduction.
Par exemple, saisissez Moonbase, choisissez le français et saisissez base lunaire sous Traduire en. Les traductions en français utilisent base lunaire. Les autres langues traduisent le mot comme d'habitude.
🔢 Nombre de mots possibles
| Offre | Mots personnalisés |
|---|---|
| Free | 5 |
| Pro | 25 |
| Ultra et Founder Access | 100 |
Les mots personnalisés ne changent pas le nombre de traductions IA qu'utilise un message. Consultez Facturation et limites.